да обратится кровь их на голову Иоава и на голову потомства его на веки, а Давиду и потомству его, и дому его и престолу его да будет мир навеки от Господа!
Псалтирь 21:4 - Синодальный перевод - Synod Но Ты, Святый, живешь среди славословий Израиля. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Но Ты свят, и в Святилище, где Ты как царь восседаешь, к Тебе возносится хвала Израиля. Восточный Перевод Ты – Святой, восседающий на троне посреди хвалений Исраила. Восточный перевод версия с «Аллахом» Ты – Святой, восседающий на троне посреди хвалений Исраила. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Ты – Святой, восседающий на троне посреди хвалений Исроила. Святая Библия: Современный перевод Боже, Ты — Господь Святой, Который восседает на престоле восхвалений народа израильского! Синодальный перевод Но Ты, Святый, живешь среди славословий Израиля. |
да обратится кровь их на голову Иоава и на голову потомства его на веки, а Давиду и потомству его, и дому его и престолу его да будет мир навеки от Господа!
а царь Соломон да будет благословен, и престол Давида да будет непоколебим пред Господом во веки!
И вывел он царского сына, и возложил на него царский венец и украшения, и воцарили его, и помазали его, и рукоплескали и восклицали: да живет царь!
Он создаст храм Господень и примет славу, и воссядет, и будет владычествовать на престоле Своем; будет и священником на престоле Своем, и совет мира будет между тем и другим.