Иезекииль 7:10 - Синодальный перевод - Synod

Вот день! вот пришла, наступила напасть! жезл вырос, гордость разрослась.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Вот и близится этот день, вот он уже идет! Погибель на тебя обрушится: гордыня разрослась, жезл расцвел твой!

Восточный Перевод

Вот он, этот день! Он настал! Гибель пришла. Жезл расцвёл; гордыня дала ростки.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Вот он, этот день! Он настал! Гибель пришла. Жезл расцвёл; гордыня дала ростки.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Вот он, этот день! Он настал! Гибель пришла. Жезл расцвёл; гордыня дала ростки.

Святая Библия: Современный перевод

Несправедливость ваша расцвела, и гордость разрослась, поэтому пришло время наказания, приближается погибель ваша.

Синодальный перевод

Вот день! вот пришла, наступила напасть! жезл вырос, гордость разрослась.

Иезекииль 7:10 Перекрёстные ссылки

Притчи 14:3

В устах глупого — бич гордости; уста же мудрых охраняют их.

Притчи 16:18

Погибели предшествует гордость, и падению — надменность.

Исаия 10:5

О, Ассур, жезл гнева Моего! и бич в руке его — Мое негодование!

Исаия 21:12

Сторож отвечает: приближается утро, но еще ночь. Если вы настоятельно спрашиваете, то обратитесь и приходите.

Исаия 28:1

Горе венку гордости пьяных Ефремлян, увядшему цветку красивого убранства его, который на вершине тучной долины сраженных вином!

Иезекииль 12:23

Посему скажи им: так говорит Господь Бог: уничтожу эту поговорку, и не будут уже употреблять такой поговорки у Израиля; но скажи им: близки дни и исполнение всякого видения пророческого.

Иезекииль 19:14

И вышел огонь из ствола ветвей ее, пожрал плоды ее и не осталось на ней ветвей крепких для скипетра властителя. Это плачевная песнь, и останется для плача.

Иезекииль 21:10

наострен для того, чтобы больше заколать; вычищен, чтобы сверкал, как молния. Радоваться ли нам, что жезл сына Моего презирает всякое дерево?

Иезекииль 21:13

Ибо он уже испытан. И что, если он презирает и жезл? сей не устоит, говорит Господь Бог.

Иезекииль 30:3

Ибо близок день, так! близок день Господа, день мрачный; година народов наступает.

Иезекииль 7:12

Пришло время, наступил день; купивший не радуйся, и продавший не плачь; ибо гнев над всем множеством их.

Иезекииль 7:6

Конец пришел, пришел конец, встал на тебя; вот дошла,

Иезекииль 7:9

И не пощадит тебя око Мое, и не помилую. По путям твоим воздам тебе, и мерзости твои с тобою будут; и узнаете, что Я Господь каратель.

Иоиль 1:15

О, какой день! ибо день Господень близок; как опустошение от Всемогущего придет он.

Числа 17:8

На другой день вошел Моисей [и Аарон] в скинию откровения, и вот, жезл Ааронов, от дома Левиина, расцвел, пустил почки, дал цвет и принес миндали.

1 Фессалоникийцам 5:3

Ибо, когда будут говорить: «мир и безопасность», тогда внезапно постигнет их пагуба, подобно как мука родами постигает имеющую во чреве, и не избегнут.

Иакова 4:6

Но тем бо́льшую дает благодать; посему и сказано: Бог гордым противится, а смиренным дает благодать.