И сказал Господь Моисею: возьми себе Иисуса, сына Навина, человека, в котором есть Дух, и возложи на него руку твою,
Деяния 6:6 - Синодальный перевод - Synod их поставили перед Апостолами, и сии, помолившись, возложили на них руки. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Их поставили перед апостолами, и те, помолившись, возложили на них руки. Восточный Перевод Их поставили перед посланниками Масиха, и те помолились и возложили на них руки. Восточный перевод версия с «Аллахом» Их поставили перед посланниками аль-Масиха, и те помолились и возложили на них руки. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Их поставили перед посланниками Масеха, и те помолились и возложили на них руки. перевод Еп. Кассиана Их поставили перед апостолами, и те, помолившись, возложили на них руки. Библия на церковнославянском языке ихже поставиша пред апостолы: и помолившеся возложиша на ня руце. |
И сказал Господь Моисею: возьми себе Иисуса, сына Навина, человека, в котором есть Дух, и возложи на него руку твою,
и усильно просит Его, говоря: дочь моя при смерти; приди и возложи на нее руки, чтобы она выздоровела и осталась жива.
и помолились и сказали: Ты, Господи, Сердцеведец всех, покажи из сих двоих одного, которого Ты избрал
и, когда Павел возложил на них руки, нисшел на них Дух Святый, и они стали говорить иными языками и пророчествовать.
и видел в видении мужа, именем Ананию, пришедшего к нему и возложившего на него руку, чтобы он прозрел.
Анания пошел и вошел в дом и, возложив на него руки, сказал: брат Савл! Господь Иисус, явившийся тебе на пути, которым ты шел, послал меня, чтобы ты прозрел и исполнился Святаго Духа.
И Иисус, сын Навин, исполнился духа премудрости, потому что Моисей возложил на него руки свои, и повиновались ему сыны Израилевы и делали так, как повелел Господь Моисею.
Не неради о пребывающем в тебе даровании, которое дано тебе по пророчеству с возложением рук священства.
Рук ни на кого не возлагай поспешно, и не делайся участником в чужих грехах. Храни себя чистым.
По сей причине напоминаю тебе возгревать дар Божий, который в тебе через мое рукоположение;