Иов 40:2 - Синодальный перевод - Synod

препояшь, как муж, чресла твои: Я буду спрашивать тебя, а ты объясняй Мне.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

«Опояшься, как муж, приготовься: Я буду спрашивать тебя, а ты вразуми Меня!

Восточный Перевод

– Препояшь себя, как мужчина; Я буду спрашивать, а ты отвечай.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

– Препояшь себя, как мужчина; Я буду спрашивать, а ты отвечай.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

– Препояшь себя, как мужчина; Я буду спрашивать, а ты отвечай.

Святая Библия: Современный перевод

«Перепояшь себя, как подобает мужчине, и приготовься отвечать на Мои вопросы.

Синодальный перевод

препояшь, как муж, чресла твои: Я буду спрашивать тебя, а ты объясняй Мне.

Иов 40:2 Перекрёстные ссылки

Иов 10:2

Скажу Богу: не обвиняй меня; объяви мне, за что Ты со мною борешься?

Иов 13:3

Но я к Вседержителю хотел бы говорить и желал бы состязаться с Богом.

Иов 23:4

Я изложил бы пред Ним дело мое и уста мои наполнил бы оправданиями;

Иов 27:2

жив Бог, лишивший меня суда, и Вседержитель, огорчивший душу мою,

Иов 3:20

На что дан страдальцу свет, и жизнь огорченным душею,

Иов 3:23

На что дан свет человеку, которого путь закрыт, и которого Бог окружил мраком?

Иов 30:21

Ты сделался жестоким ко мне, крепкою рукою враждуешь против меня.

Иов 31:35

О, если бы кто выслушал меня! Вот мое желание, чтобы Вседержитель отвечал мне, и чтобы защитник мой составил запись.

Иов 33:13

Для чего тебе состязаться с Ним? Он не дает отчета ни в каких делах Своих.

Иов 38:3

Препояшь ныне чресла твои, как муж: Я буду спрашивать тебя, и ты объясняй Мне:

Иов 40:1

И отвечал Господь Иову из бури и сказал:

Иов 40:3

Ты хочешь ниспровергнуть суд Мой, обвинить Меня, чтобы оправдать себя?

Иов 7:12

Разве я море или морское чудовище, что Ты поставил надо мною стражу?

Иов 9:3

Если захочет вступить в прение с Ним, то не ответит Ему ни на одно из тысячи.

Екклесиаст 6:10

Что существует, тому уже наречено имя, и известно, что это — человек, и что он не может препираться с тем, кто сильнее его.

Исаия 40:14

С кем советуется Он, и кто вразумляет Его и наставляет Его на путь правды, и учит Его знанию, и указывает Ему путь мудрости?

Исаия 50:8

Близок оправдывающий Меня: кто хочет состязаться со Мною? станем вместе. Кто хочет судиться со Мною? пусть подойдет ко Мне.

Иеремия 50:24

Я расставил сети для тебя, и ты пойман, Вавилон, не предвидя того; ты найден и схвачен, потому что восстал против Господа.

Иезекииль 18:2

зачем вы употребляете в земле Израилевой эту пословицу, говоря: «отцы ели кислый виноград, а у детей на зубах оскомина»?

От Матфея 20:11

и, получив, стали роптать на хозяина дома

1 Коринфянам 10:22

Неужели мы решимся раздражать Господа? Разве мы сильнее Его?

1 Коринфянам 2:16

Ибо кто познал ум Господень, чтобы мог судить его? А мы имеем ум Христов.