Каждый день бывал Я с вами в храме, и вы не подняли на Меня рук; но этот час — ваш, и власть тьмы.
От Луки 22:54 - перевод Еп. Кассиана Взяв Его, повели и ввели в дом первосвященника. Петр же следовал издали. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Тогда они схватили Иисуса и повели. Они привели Его в дом первосвященника, Петр же шел за ними поодаль, Восточный Перевод Они схватили Его и повели в дом верховного священнослужителя. Петир шёл за ними на некотором расстоянии. Восточный перевод версия с «Аллахом» Они схватили Его и повели в дом верховного священнослужителя. Петир шёл за ними на некотором расстоянии. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Они схватили Его и повели в дом верховного священнослужителя. Петрус шёл за ними на некотором расстоянии. Библия на церковнославянском языке Емше же его ведоша и введоша его во двор архиереов. Петр же вслед идяше издалеча. Святая Библия: Современный перевод Взяв Иисуса под стражу, они привели Его в дом первосвященника. Пётр же следовал за ними на расстоянии. |
Каждый день бывал Я с вами в храме, и вы не подняли на Меня рук; но этот час — ваш, и власть тьмы.