И Он сказал ученикам Своим: поэтому говорю вам: не заботьтесь для души, что вам есть, ни для тела, во что вам одеться.
От Луки 12:23 - перевод Еп. Кассиана Ибо душа больше пищи, и тело одежды. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Ведь жизнь — это больше, чем пища. И тело не больше ли, чем одежда? Восточный Перевод Ведь жизнь важнее пищи, и тело важнее одежды. Восточный перевод версия с «Аллахом» Ведь жизнь важнее пищи, и тело важнее одежды. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Ведь жизнь важнее пищи, и тело важнее одежды. Библия на церковнославянском языке душа болши есть пищи, и тело одежды. Святая Библия: Современный перевод так как жизнь важнее пищи, а тело важнее одежды. |
И Он сказал ученикам Своим: поэтому говорю вам: не заботьтесь для души, что вам есть, ни для тела, во что вам одеться.
Подумайте о воронах: они не сеют, не жнут, нет у них ни хранилища, ни житницы, и Бог питает их. Насколько же вы лучше птиц.