Когда же они слушали это, Он сказал еще притчу, потому что был Он близко от Иерусалима, и они думали, что Царство Божие должно теперь же явиться.
От Иоанна 11:35 - перевод Еп. Кассиана Прослезился Иисус. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Слезы навернулись на глаза Иисуса. Восточный Перевод Иса заплакал. Восточный перевод версия с «Аллахом» Иса заплакал. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Исо заплакал. Библия на церковнославянском языке Прослезися Иисус. Святая Библия: Современный перевод Иисус прослезился. |
Когда же они слушали это, Он сказал еще притчу, потому что был Он близко от Иерусалима, и они думали, что Царство Божие должно теперь же явиться.
Иисус, когда увидел ее плачущую и пришедших с ней Иудеев плачущих, возмутился духом и пришел в волнение,
Ибо мы не имеем такого первосвященника, который не мог бы сострадать немощам нашим, но Искушённого во всём, подобно нам, кроме греха.