Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




От Матфея 21:39 - Новый русский перевод

Они схватили его, выбросили из виноградника и убили.

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Они схватили его, выволокли из виноградника и убили.

См. главу

Восточный Перевод

Они схватили его, выбросили из виноградника и убили.

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Они схватили его, выбросили из виноградника и убили.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Они схватили его, выбросили из виноградника и убили.

См. главу

перевод Еп. Кассиана

И взяв его, выбросили вон из виноградника и убили.

См. главу

Библия на церковнославянском языке

И емше его изведоша вон из винограда и убиша.

См. главу
Другие переводы



От Матфея 21:39
16 Перекрёстные ссылки  

Но когда виноградари увидели сына, они решили: «Это наследник. Давайте убьем его, и завладеем его наследством».


Итак, когда придет хозяин виноградника, что он сделает с этими виноградарями?


Иисус же сказал ему: — Друг, делай то, для чего пришел. Тут подошли люди и, схватив Иисуса, взяли Его под стражу.


Арестовавшие Иисуса привели Его к первосвященнику Кайафе, у которого уже собрались учители Закона и старейшины.


Отряд римских воинов, их командир и иудейские стражники арестовали Иисуса и связали Его.


Анна отослал Иисуса связанным к первосвященнику Кайафе.


Его, преданного по замыслу и предведению Бога, вы, пригвоздив руками беззаконников, убили.


то знайте, вы и весь народ Израиля: этот человек сейчас стоит перед вами здоровым благодаря имени Иисуса Христа из Назарета, Которого вы распяли и Которого Бог воскресил из мертвых!


Бог наших отцов воскресил Иисуса, Которого вы убили, повесив на дереве.


Кого из пророков ваши отцы не преследовали? Они убили тех, кто предсказывал пришествие Праведного, предателями и убийцами Которого стали теперь вы!


Вы осудили и убили праведного, который не сопротивлялся вам.