Если не Господь строит дом, то напрасно трудятся его строители. Если не Господь охраняет город, то напрасно бодрствует страж.
Псалтирь 126:4 - Новый русский перевод Что стрелы в руке воина, то сыновья, родившиеся у молодых. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Сыновья, в молодости рожденные, что стрелы в руке воина могучего. Восточный Перевод Что стрелы в руке воина, то сыновья, родившиеся у тебя в дни юности твоей. Восточный перевод версия с «Аллахом» Что стрелы в руке воина, то сыновья, родившиеся у тебя в дни юности твоей. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Что стрелы в руке воина, то сыновья, родившиеся у тебя в дни юности твоей. Святая Библия: Современный перевод Сыновья молодого человека словно стрелы в руках хорошего солдата. Синодальный перевод Что стрелы в руке сильного, то сыновья молодые. |
Если не Господь строит дом, то напрасно трудятся его строители. Если не Господь охраняет город, то напрасно бодрствует страж.
Тогда хромой будет прыгать, словно олень, и язык немого кричать от радости. Пробьются в пустыне воды и потоки в долине.
Я пущу по бесплодным высотам реки и источники по долинам; превращу пустыню в пруды с водой и иссохшую землю — в источники.
Вот, Я делаю новое! Оно уже происходит — неужели не понимаете? Я путь пролагаю в пустыне, и реки — в земле безводной.
Вы найдете Меня, — возвещает Господь, — и Я восстановлю вас. Я соберу вас из всех народов и земель, куда изгнал, — возвещает Господь, — и верну вас на место, с которого отправил вас в плен.
Наступят дни, — возвещает Господь, — когда Я восстановлю Мой народ, Израиль и Иудею, и приведу их в землю, которую отдал во владение их отцам, — говорит Господь».
вода, текущая сверху, остановилась. Она встала стеной очень далеко, у города Адам, что рядом с Цартаном, а вода, текущая вниз, в море долины, в море Соленое, полностью иссякла. И народ переправился напротив Иерихона.