Навин 19:40 - Восточный Перевод Седьмой жребий выпал роду Дана, по кланам. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Колену потомков Дана, его семействам, выпал седьмой жребий. Восточный перевод версия с «Аллахом» Седьмой жребий выпал роду Дана, по кланам. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Седьмой жребий выпал роду Дона, по кланам. Святая Библия: Современный перевод Затем земля была передана во владение колену Дана. Каждый род этого колена получил свою землю. Синодальный перевод Колену сынов Дановых, по племенам их, вышел жребий седьмой; Новый русский перевод Седьмой жребий выпал роду Дана по их кланам. |
– Вот имена родов. На севере будет надел у Дана; его граница протянется по Хетлонской дороге до Лево-Хамата и далее до Хацар-Енана, что на границе с Дамаском, на севере от Хамата. Всё это – надел Дана с востока на запад.
Так Иешуа покорил всю ту область – нагорья и Негев, западные предгорья и горные склоны, и всех её царей. Он никого не оставил в живых. Он полностью истребил всё живое, как повелел Вечный, Бог Исраила.
В те дни у Исраила не было царя. Род данитян искал себе землю, чтобы поселиться там, потому что до этого времени земля между родами Исраила ещё не была ему отведена.