Псалтирь 118:65 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

Ты сделал много добра Своему рабу по слову Твоему, Вечный.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Ты, Господи, верный Своему обещанию, доброту проявлял к слуге Своему.

Восточный Перевод

Ты сделал много добра Своему рабу по слову Твоему, Вечный.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Ты сделал много добра Своему рабу по слову Твоему, Вечный.

Святая Библия: Современный перевод

Господи, Ты добр был ко мне, своему слуге, Ты всегда исполнял обещания Свои.

Синодальный перевод

Благо сотворил Ты рабу Твоему, Господи, по слову Твоему.

Новый русский перевод

Ты сделал много добра Своему слуге по слову Твоему, Господи.

Псалтирь 118:65 Перекрёстные ссылки