Вечный явился Ибраму и сказал: «Я дам эту землю твоему потомству». Ибрам построил там жертвенник Вечному, Который явился ему.
Псалтирь 105:11 - Восточный перевод версия с «Аллахом» Воды покрыли противников их, не осталось ни одного. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова И воды покрыли угнетателей их — ни одного из них в живых не осталось. Восточный Перевод Воды покрыли противников их, не осталось ни одного. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Воды покрыли противников их, не осталось ни одного. Святая Библия: Современный перевод Покрыли воды их, и ни один не спасся. Синодальный перевод Воды покрыли врагов их, ни одного из них не осталось. Новый русский перевод Воды покрыли противников их, не осталось ни одного. |
Вечный явился Ибраму и сказал: «Я дам эту землю твоему потомству». Ибрам построил там жертвенник Вечному, Который явился ему.
В тот день Вечный заключил священное соглашение с Ибрамом и сказал: – Я отдаю твоим потомкам эту землю, от египетской реки до великой реки Евфрат:
Над ней стоял Вечный и говорил: – Я – Вечный, Бог твоего деда Ибрахима и Бог отца твоего Исхака; землю, на которой ты сейчас лежишь, Я дам тебе и твоим потомкам.