Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




1 Паралипоменон 2:3 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Сыновья Иуды: Эр, Онан и Шела — все трое родились у него от Бат-Шуи, ханаанеянки. Эр, первенец Иуды, в глазах Господа был человеком нечестивым, и Он лишил его жизни…

См. главу

Больше версий

Восточный Перевод

Сыновья Иуды: Ир, Онан и Шела. Матерью этих троих была хананеянка, дочь Шуа. Ир, первенец Иуды, делал зло в глазах Вечного, и Вечный предал его смерти.

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Сыновья Иуды: Ир, Онан и Шела. Матерью этих троих была хананеянка, дочь Шуа. Ир, первенец Иуды, делал зло в глазах Вечного, и Вечный предал его смерти.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Сыновья Иуды: Ир, Онан и Шела. Матерью этих троих была ханонеянка, дочь Шуа. Ир, первенец Иуды, делал зло в глазах Вечного, и Вечный предал его смерти.

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

Сыновьями Иуды были: Ир, Онан и Сала. Их матерью была хананеянка по имени Вирсуа. Господь видел, что старший сын Иуды, Ир, творил зло и поэтому Господь умертвил его.

См. главу

Синодальный перевод

Сыновья Иуды: Ир, Онан и Силом, — трое родились у него от дочери Шуевой, Хананеянки. И был Ир, первенец Иудин, не благоугоден в очах Господа, и Он умертвил его.

См. главу

Новый русский перевод

Сыновья Иуды: Ир, Онан, и Шела. Матерью этих троих была хананеянка, дочь Шуа. Ир, первенец Иуды, делал зло в глазах Господа, и Господь предал его смерти.

См. главу
Другие переводы



1 Паралипоменон 2:3
8 Перекрёстные ссылки  

Сыновья Иуды: Эр, Онан, Шела, Парец и Зарах (из них Эр и Онан умерли еще в земле ханаанской). Сыновья Пареца: Хецрон и Хамуль.


Дан, Иосиф, Вениамин, Неффалим, Гад и Асир.


Сыновья Иуды: Парец, Хецрон, Карми, Гур и Шоваль.


Потомки Шелы, сына Иуды: Эр, отец Лехи, Лаэда, отец Мареши, а также семьи из рода Ашбеи, что обрабатывали тонкий лен;


из рода Шиллони: Асая, его первенец, и остальные сыновья;


У Иуды были сыновья Эр и Онан, но они умерли в Ханаане.


Потомки Иуды, сохранившиеся в его колене: род Шелы, род Пареца и род Зараха.