Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




От Матфея 14:10 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

он послал в тюрьму обезглавить Иоанна.

См. главу

Больше версий

Восточный Перевод

По его приказу Яхии отрубили в темнице голову,

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

По его приказу Яхии отрубили в темнице голову,

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

По его приказу Яхьё отрубили в темнице голову,

См. главу

перевод Еп. Кассиана

И послал обезглавить Иоанна в тюрьме,

См. главу

Библия на церковнославянском языке

и послав усекну иоанна в темнице.

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

Поэтому Ирод послал людей обезглавить Иоанна в тюрьме.

См. главу
Другие переводы



От Матфея 14:10
12 Перекрёстные ссылки  

Но те только глумились над вестниками Божьими, словами Его пренебрегали, над пророками Его издевались, пока наконец гнев Господень не обрушился на народ Его, и никому уже не было спасения.


Напрасно наказывал Я детей ваших — не приняли они Моего вразумления. Ваши мечи истребляли пророков, словно хищные львы».


Голову принесли на блюде и отдали девице, а та отнесла ее матери своей.


Царь огорчился, но из-за клятвы, данной к тому же перед гостями, уступил ей:


Но скажу вам, что Илия уже приходил, однако его не узнали и поступили с ним по своему произволу. Предстоит пострадать от них и Сыну Человеческому».


Я говорю вам: Илия уже пришел, и с ним поступили по своему произволу, как и написано о нем».


Но Ирод говорил: «Иоанна я обезглавил, так кто же Этот Человек, о Котором я слышу такие вещи?» И стал искать встречи с Ним.


Когда же завершат они свое свидетельство, поднимется из бездны зверь; он будет с ними сражаться, он их победит и убьет.