Тот осмотрит человека, и, если обнаружит у него на коже белую опухоль с побелевшими волосами на ней и открытой язвой на опухоли,
Левит 13:14 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Человек станет нечистым, как только на теле его появятся открытые язвы. Больше версийВосточный Перевод Но если на больном появятся открытые раны, то он станет нечист. Восточный перевод версия с «Аллахом» Но если на больном появятся открытые раны, то он станет нечист. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Но если на больном появятся открытые раны, то он станет нечист. Святая Библия: Современный перевод Но если кожа человека выглядит как живое мясо, то он нечист. Синодальный перевод Когда же окажется на нем живое мясо, то он нечист; Новый русский перевод Но если на больном появятся открытые раны, он станет нечист. |
Тот осмотрит человека, и, если обнаружит у него на коже белую опухоль с побелевшими волосами на ней и открытой язвой на опухоли,
придется ему, убедившись, что кожа по всему телу находится в одном и том же состоянии, объявить того человека чистым. Ведь тот весь стал белым — потому и чист.
Увидев их, священник должен объявить больного нечистым, ибо подобные язвы на самом деле нечисты — тут опасная болезнь.