Псалтирь 103:25 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова На ней море великое и безбрежное, кишмя кишит в нем всякая тварь, большая и малая, без числа. Больше версийВосточный Перевод Вот море, богатое и пространное, в котором нет числа созданиям, животным малым и большим. Восточный перевод версия с «Аллахом» Вот море, богатое и пространное, в котором нет числа созданиям, животным малым и большим. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Вот море, богатое и пространное, в котором нет числа созданиям, животным малым и большим. Святая Библия: Современный перевод Необъятен океан, несчетно в нём существ больших и малых. Синодальный перевод Это — море великое и пространное: там пресмыкающиеся, которым нет числа, животные малые с большими; Новый русский перевод Вот, море, богатое и пространное, в котором нет числа пресмыкающимся, животным малым и большим. |