От Луки 3:26 - Библия на церковнославянском языке маафов, маттафиев, семеиев, иосифов, иудин, Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Маафа, Маттафии, Семеина, Иосиха, Иодая, Восточный Перевод Мааф, Маттафия, Шемий, Иосих, Иодай, Восточный перевод версия с «Аллахом» Мааф, Маттафия, Шемий, Иосих, Иодай, Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Мааф, Маттафия, Шемий, Иосих, Иодай, перевод Еп. Кассиана Маафа, Маттафии, Семеина, Иосиха, Иодая, Святая Библия: Современный перевод Наггей был сыном Маата. Маат был сыном Маттатии. Маттатия был сыном Симеии. Симеия был сыном Иосифа. Иосиф был сыном Иуды. |
всякою молитвою и молением молящеся на всяко время духом, и в сие истое бдяще во всяком терпении и молитве о всех святых