Псалтирь 34:18 - Синодальный перевод

¹⁸ Я прославлю Тебя в собрании великом, среди народа многочисленного восхвалю Тебя,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁸ я восхвалю Тебя в собрании великом, среди народа многочисленного прославлю Тебя.

Восточный Перевод

¹⁸ Я восславлю Тебя при большом собрании, средь бесчисленного народа восхвалю Тебя.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁸ Я восславлю Тебя при большом собрании, средь бесчисленного народа восхвалю Тебя.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁸ Я восславлю Тебя при большом собрании, средь бесчисленного народа восхвалю Тебя.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁸ Среди людей, в большом собрании, Тебя я буду восхвалять.

Псалтирь 34:18 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 147:3

утверждает в пределах твоих мир; туком пшеницы насыщает тебя;

Исаия 57:15

Ибо так говорит Высокий и Превознесенный, вечно Живущий, — Святый имя Его: Я живу на высоте небес и во святилище, и также с сокрушенными и смиренными духом, чтобы оживлять дух смиренных и оживлять сердца сокрушенных.

Исаия 61:1

Дух Господа Бога на Мне, ибо Господь помазал Меня благовествовать нищим, послал Меня исцелять сокрушенных сердцем, проповедывать пленным освобождение и узникам открытие темницы,

Иезекииль 36:26

И дам вам сердце новое, и дух новый дам вам; и возьму из плоти вашей сердце каменное, и дам вам сердце плотяное.

Исаия 66:2

Ибо все это соделала рука Моя, и все сие было, говорит Господь. А вот на кого Я призрю: на смиренного и сокрушенного духом и на трепещущего пред словом Моим.

Псалтирь 85:9

Все народы, Тобою сотворенные, приидут и поклонятся пред Тобою, Господи, и прославят имя Твое,

Исаия 55:6

Ищите Господа, когда можно найти Его; призывайте Его, когда Он близко.

От Луки 4:18

Дух Господень на Мне; ибо Он помазал Меня благовествовать нищим, и послал Меня исцелять сокрушенных сердцем, проповедывать пленным освобождение, слепым прозрение, отпустить измученных на свободу,

4 Царств 22:19

так как смягчилось сердце твое, и ты смирился пред Господом, услышав то, что Я изрек на место сие и на жителей его, что они будут предметом ужаса и проклятия, и ты разодрал одежды свои, и плакал предо Мною, то и Я услышал тебя, говорит Господь.

Иезекииль 36:31

Тогда вспомните о злых путях ваших и недобрых делах ваших и почувствуете отвращение к самим себе за беззакония ваши и за мерзости ваши.

Псалтирь 75:1

Начальнику хора. На струнных орудиях. Псалом Асафа. Песнь.

4 Царств 20:5

возвратись и скажи Езекии, владыке народа Моего: так говорит Господь Бог Давида, отца твоего: Я услышал молитву твою, увидел слезы твои. Вот, Я исцелю тебя; в третий день пойдешь в дом Господень;

Псалтирь 18:7

от края небес исход его, и шествие его до края их, и ничто не укрыто от теплоты его.