| Псалтирь 10:4 - Синодальный перевод4 Господь во святом храме Своем, Господь, — престол Его на небесах, очи Его зрят [на нищего]; вежды Его испытывают сынов человеческих.См. главу Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова4 Господь — во святом чертоге Своем! Господь — на небесах престол Его! Очи Его всё видят. Взором Своим испытующим всматривается Он в сынов человеческих.См. главу Восточный Перевод4 Вечный в святом храме Своём, Вечный на небесном троне Своём. Он наблюдает за всем, взор Его испытывает смертных.См. главу Восточный перевод версия с «Аллахом»4 Вечный в святом храме Своём, Вечный на небесном троне Своём. Он наблюдает за всем, взор Его испытывает смертных.См. главу Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)4 Вечный в святом храме Своём, Вечный на небесном троне Своём. Он наблюдает за всем, взор Его испытывает смертных.См. главу Святая Библия: Современный перевод4 Господь восседает на троне Своём в храме небесном, Он видит оттуда, что люди творят.См. главу |