Esto sucedió para que se cumpliera lo dicho por el profeta:
«No temas, hija de Sion. Mira, aquí viene tu rey, montado sobre un burrito».
Todo esto sucedió para que se cumpliera lo que el Señor había dicho por medio del profeta:
Pero todo esto ha sucedido para que se cumpla lo que escribieron los profetas. Entonces todos los discípulos lo abandonaron y huyeron.
Y, si alguien les dice algo, respóndanle que el Señor los necesita, pero que ya los devolverá».
Le llevaron, pues, el burrito a Jesús. Luego pusieron encima sus mantos, y él se montó.
Se lo llevaron, pues, a Jesús. Luego pusieron sus mantos encima del burrito y ayudaron a Jesús a montarse.
Al día siguiente muchos de los que habían ido a la fiesta se enteraron de que Jesús se dirigía a Jerusalén.