Versiculos Bibliapa

- Willakuykuna -


Ofertakunapaq versikuna

Ofertakunapaq versikuna

Qoykunaqa Diosman qoykukuyninchikta sumaqta qhawaykunanchik. Diosman qosqanchikqa tukuy imamanta aswan allin kanan, sonqonchikmanta lloqsimuspa. Kusisqallawan qonanchik, imaraykuchus Diosqa ancha askhata qowarqanchikña, manaña merecespapas chaypas. Askhata bendeciwaranchisña.

Sobrapakuqllata qospaqa, yachasunkichismi kawsaypas chayna generoso kanqa qanwan. Kikin munasqaykikupaqjina qoyku, mana obligasqa jinachu nitaq kutichipuwasqaykikunaraykuchu. Mana alabakusqaykikunaraykuchu nitaq jatunchakuspachu qoyku. Paña makiykikuna ruwasqanta lloq'e makiykikuna mana yachananchu.

Señor Diosninchikqa kusikuywan qoqkunata munakun, payqa sonqonchikta reqsinmi. Sapinanchik sonqonpi tanteasqanman jina qochun, mana llakikuspa, mana obligasqachu, imaraykuchus Diosqa kusikuywan qoqta munakun. (2 Corintios 9:7) Qoykukuyninchikqa Diospa ñawpaqenpi yupaychay jinan, pay qowasqanchikmanta huk partecita kutichipuspa. Diosqa askhata, mana mikuspa qowanchik.

Sonqomanta qospaqa, Diospa bendicionninkunata chaskinapaq punkukunata kicharin. Aswan askhata qospaqa, aswan askhatataq chaskinki.




Génesis 9:13-15

pukutaycho turmanyuyta rikakätsimushaq. Tsay turmanyuymi imaypis señal kanqa kay patsawan pactuta rurashqäta yarpänäpaq.Tsaymi patsa jananpa pukutay shamuptin turmanyuyta rikakätsimushaq.Tsay turmanyuyta rikarmi yarpäshaq qamkunawan y kay patsacho lapan casta uywakunawan pactuta rurashqäta. Tsaymi kay patsata yakuwan imaypis mana ushakätsishaqnatsu.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Génesis 15:18

Tsay junaqmi Abramwan pactuta rurar Tayta Dios kayno nirqan: <<Kay tashqayki partita qampita miraqkunatami qoykushaq. Lindërunmi kanqa Egipto mayupita Éufrates jatun mayuyaq.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Génesis 17:7-8

<<Kay pactuqa manami qamlapaqtsu kanqa, sinöqa tsurikikunapaq, wilkaykikunapaq, wilkaykikunapa tsurinkunapaq y paykunapita mas miraqkunapaqwanmi. Kay pactutaqa imayyaqpis cumplishaqmi. Qampa Diosniki kashqänömi qampita miraqkunapapis Diosnin kashaq.Qorpanöla taykashqayki Canaáncho kaq markakunatami qoykushayki. Tsaynölami qampita miraqkunata qoykushaq imayyaqpis tsaycho tänanpaq. Qampita miraqkunapa Diosninmi imayyaqpis kaykäshaq>>.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Éxodo 19:5-6

<< <Tsaymi nishqäkunata cäsukamar qamkunawan pactu rurashqäta cumpliptikiqa wakin runakunapitapis mas qamkunata kuyashayki. Intëru kay patsacho taq runakunata noqa kamashqa karpis qamkunatami mas kuyashayki.Qamkunataqa nacionninpami churashayki sirvimaq cürakunano kanaykipaq. Tsaymi santu kar noqalatana sirvipäkamankipaq>. Tsayno nishqäta Israel runakunata wilanki>>.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Éxodo 24:7-8

Tsaypitanami Pactu Libruta runakunata liyiparqan. Tsayta mayarmi kayno nipäkurqan: <<Tayta Dios nishqankunataqa lapantami cumplipäkushaq>>.Tsayno awnipäkuptinmi Moisésqa matikunaman chaskishqan yawarta runakunapa jananman tsaqtsupar kayno nirqan: <<Kay yawarqa noqantsiwan Tayta Dios pactuta rurashqan yawarmi kaykan. Mandamientunkunata y leyninkunata qomashpantsimi noqantsiwan pactuta ruraykan>>.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Levítico 26:9-12

<< <Pactuta rurar promitishqänölami atskaman mirapäkunaykipaq bendicionnïta churamushaq.Atska wata mikunaykipaqmi maran trïgupis aypanqa. Tsayraq cosechashqaykitapis trïgu churakunaykita jäkatsirraqmi churapäkunkipaq.<< <Qamkunawanmi imaypis täshaqpaq. Manami imaypis kachashaykipaqtsu.Maypa aywaptikipis qamkunawanmi kaykäshaq. Noqami qamkunapa Diosniki imaypis kashaq. Qamkunami kuyashqä runakuna kankipaq.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Deuteronomio 7:9

Tsayno kaykaptinqa shumaq tantiyakäriy Tayta Dios rasunpa Dios kashqanta. Payta kuyar mandamientunkunata cumpliqkunataqa imaypis kuyanqami. Tsaynölami pactu rurashqanta cumplir waranqa (1,000) generación kashqanyaq yanapanqa.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Deuteronomio 9:5

Yapaymi qamkunata kayno nï: Manami cäsukuq kashqaykipitatsu tsay nacionta Tayta Dios qoykushunkipaq, sinöqa tsaycho taq runakuna jutsasapa kashqanpitami. Tsaynöpami cumplinqa unay ayluntsikunata promitishqanta.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Deuteronomio 29:9

9 (8) Tsayno kaykaptinqa Tayta Dios pactu rurashqanta mana qonqaypa cumplipäkunki. Cumplipäkuptikiqa ima rurashqaykikunapis alimi kanqapaq.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Deuteronomio 30:15-16

<<Qamkunata tantiyatsishqänami ali kawapäkunaykipaq kaqta y mana ali kawapäkunaykipaq kaqtapis. Kanan shumaq yarpachakäriy mayqantapis akrapäkunaykipaq.Kanan junaqmi qamkunata niykä Tayta Diosta kuyar y munashqanno kawar lapan mandamientunkunata, estatütunkunata y yachatsikuyninkunata cäsukur kawapäkunaykipaq. Tsayno kawarqa Tayta Dios qoykushunaykipaq kaykaq nacionman yaykuptiki bendicionnintami churamunqa atskaman mirapäkunaykipaq y ali kawapäkunaykipaq.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Salmo 105:8-10

Pactu rurashqanta manami imaypis qonqantsu. Waranqa (1,000) generación pasaptinpis yarparaykanmi.Tsay pactuta Abrahamwanmi rurarqan. Jurashpanmi Isaactapis promitirqan. Imaypis cumplinanpaqmi Jacobta y paypita miraq Israel runakunatapis promitirqan.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Isaías 54:10

Jirkakuna kuyuptinpis y jirkankuna siksikyaptinpis qamtaqa imaypis kuyapäshaykimi. Imaypis alila kawanaykipaq pactu rurashqantsita cumplishaqmi>>. Kuyapäshuqniki Tayta Diosmi tsayno nin.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Isaías 61:8

Tayta Diosmi kayno nin: <<Alita rurar kawaq runata kuyämi. Suwakuqkunata y mana ali ruraqkunatami itsanqa chikï. Tsaymi ali kawapäkunaykipaq yanapashayki. Qamkunawanmi pactuta rurashaq imayyaqpis yanapanäpaq.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Jeremías 31:31-34

Tayta Diosmi kayno nin: <<Junaqkuna chayaykämunnami Israel runakunawan y Judá runakunawan mushuq pactuta ruranäpaq. Tsay pactuqa manami unay aylunkunata Egiptupita jorqamur rurashqä pactunötsu kanqa. Warminta runa kuyashqanno kuyaykaptïmi unay aylunkunaqa tsay pactuta mana cumplishqatsu. Noqa Tayta Diosmi tsayno nï.<<Tsay junaqkuna pasarkuptinmi Israel runakunawan pactuta rurashaq. Tsayno rurarmi leynïkunata yarpayninkunaman churashaq. Shonqunkunamanmi leynïkunata qelqashaq. Paykunapa Diosninmi kashaq. Paykunanami kuyashqä runakuna kanqa. Noqa Tayta Diosmi tsayno nï.<<Tsay witsanqa waktsapis rïcupis lapanmi reqipäkamanqa. Tsaymi runa mayinta ni wawqinta pipis mana yätsinqatsu reqimänanpaq. Paykunapa lapan jutsankunatapis perdonashaqmi. Ima jutsata rurashqantapis manami yarparäshaqnatsu. Noqa Tayta Diosmi tsayno nï>>.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Ezequiel 34:25

<< <Kuyashqä runakunawanmi pactuta rurashaq imaypis yanapaptï jawka kawapäkunanpaq. Israel nacionpita mikukuq uywakunata elqätsishaqmi. Tsaymi jäkuq jirkakunachöpis muntikunachöpis mana mantsakuypa punukärinqa.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Ezequiel 36:26-27

<< <Nirkurmi mushuq shonquta y mushuq espïrituta qamkunaman churamushaq. Mana cäsukuq rumi shonquykitapis cäsukuq ali shonqumanmi tikratsishaq.Yanapashunaykipaqmi Espïritüta qamkunaman kachamushaq. Tsaynöpami leynïkunata y yachatsishqäkunata cumplir kawapäkunkipaq.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Malaquías 2:5

<<Leví trïbu runakunawan pactuta rurarmi promitirqä yanapaptï ali kawapäkunanpaq. Paykunami promitimarqan imaypis mantsakamänanpaq. Tsaymi promitishqänöla yanaparqä y paykunapis mantsakamar respitapäkamarqan.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Mateo 26:28

Kay vïnuqa Tayta Dios [mushuq] pactuta rurananpaq jichashqä yawarnïmi. Atska runakuna jutsankunapita perdonashqa kananpaqmi yawarnïta jichar wanushaq.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Lucas 22:20

Tsaynölami mikuyta usharkur vïnuyuq väsuta aptarkur kayno nirqan: <<Kay vïnuqa yawarnïmi kaykan. Qamkuna rayku wanur yawarnïta jichaptïmi Tayta Dios mushuq pactuta ruranqa.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Hebreos 8:6-7

Jesucristumi itsanqa kay patsacho kaq cürakuna Tayta Diosta sirvishqanpitapis mas ali sirviykan. Tsaynölami favornintsi rurashqan mushuq pactupis nawpa kaq pactupita mas ali kaykan. Tsay mushuq pactuchömi mas ali kaqkunata Tayta Dios promitimantsi.Nawpa kaq pactucho imapis mana pishiptinqa manami juk pactuta Tayta Dios ruranmantsu karqan.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Hebreos 9:15

Tsaymi Jesucristo garantiantsi kaykan Tayta Dios mushuq pactuta cumplinanpaq. Paymi wanurqan nawpa kaq pactuta mana cumplishqantsipita perdonashqa kanantsipaq. Tsaynöpami lapanpis Tayta Dios qayashqan kaqkunaqa promitishqan herenciata chaskipäkunqa.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Hebreos 10:16-17

<<Tsay junaqkuna pasarkuptinmi paykunawan pactuta rurashaq. Tsayno rurarmi leynïkunata shonqunkunaman churashaq. Yarpayninkunamanpis leynïkunata qelqashaq. Noqa Tayta Diosmi tsayno nï. Paykuna ima jutsata rurashqantapis manami yarparäshaqnatsu>>.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Romanos 11:27

Jutsa rurashqanta perdonarmi paykunawan pactuta rurashaq>>.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Génesis 12:1-3

Juk junaqmi Abramta Tayta Dios kayno nirqan: <<Markaykita y ayluykita kachaykur aywakuy rikatsinäpaq kaq partiman. <<Qampita miraqkunatami ali rikashaq tsaytsikaman mirar jatun nación rikakunanpaq. Bendicionnïta qoptïmi pïmaypis respitashunkipaq. Qampitami wakin runakunapis bendicionnïta chaskinqapaq.Bendisishuqnikikunataqa bendiciontami qoshaq. Maldicionashuqnikikunataqa maldicionashaqmi. Qam kaynikipami kay patsacho lapan casta runakunapis bendicionnïta chaskipäkunqa>>.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Génesis 17:1-2

Abram isqun chunka isqun (99) watayuq kaykaptinmi Tayta Dios yuriparkur kayno nirqan: <<Noqami kaykä El-Shaddai. Nishqäkunata cäsukur jutsata mana ruraypa imaypis kaway.Qamwan pactuta rurashqäta cumplishaqmi. Tsaymi qampita miraqkuna atskaman mirapäkunanpaq bendicionnïta churashaq>>.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Génesis 22:16-18

<<Tayta Diosmi kayno nin: <Nishqäta cäsukamarmi juklayla kuyay tsurikitapis mana ñëgamashqankitsu. Tsaymi kikïpa jutïcho jurar kayno nï:Rasunpami bendicionnïta qoykushaykipaq. Tsaynöpis qampita miraqkunatami yanapashaq atskaman mirapäkunanpaq. Jana patsacho qoylarkunanömi y lamar kuchuncho aquyshakunanömi yupayta mana atipaypaq kanqa. Paykunaqa chikiqninkunatapis lapantami vincipäkunqapaq.Qampita miraqpitami kay patsacho pïmay runakunapis bendicionnïta chaskipäkunqapaq. Tsayno kanqa nishqäta cäsukamashqaykipitami> >>.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Éxodo 34:27-28

Tsaypitami Moisésta Tayta Dios kayno nirqan: <<Nishqä leykunata kanan qelqay. Tsay leykunachömi qelqaranqa qamwan y Israel mayikikunawanpis pactu rurashqä>>.Imatapis mana mikuypa mana upuypami Moisésqa tsaycho Tayta Dioswan kaykarqan chusku chunka (40) junaq chusku chunka (40) paqas. Tsaychömi läjakunaman qelqarqan Israel runakunawan Tayta Dios pactu rurashqanta. Tsay qelqashqankunaqa chunka mandamientukunami kaykan.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Deuteronomio 5:2-3

<<Tayta Diosnintsimi Horeb puntacho noqantsiwan pactuta rurarqan.Manami unay ayluntsikunawantsu tsay pactuta rurarqan, sinöqa noqantsiwanmi.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Salmo 89:34

34 (35) Paywan pactu rurashqäta manami imaypis qonqashaqtsu. Lapan promitishqätami cumplishaq.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Salmo 105:9-10

Tsay pactuta Abrahamwanmi rurarqan. Jurashpanmi Isaactapis promitirqan. Imaypis cumplinanpaqmi Jacobta y paypita miraq Israel runakunatapis promitirqan.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Salmo 50:5

Paymi kayno nin: <<Sacrificiuta rurar noqawan pactu ruraqkunata shuntamuy>>.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Isaías 25:1

Tayta Dios, qamlami Diosnï kaykanki. Pipis mana rurashqanta rurashqaykipitami jutikita joqarir imaypis alabashayki. Unaypita patsa promitishqaykita imaypis cumplinkimi.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Isaías 53:5

Tsayno yarpaptintsipis noqantsi mana cäsukuq kashqantsipitami tuksishqa karqan. Jutsata rurashqantsipitami wanutsishqa karqan. Tayta Dioswan ali kawayta tarinantsipaqmi castigashqa karqan. Yawarlana ushashqa karmi aliyätsimashqantsi.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Ezequiel 37:26

<< <Paykunawanmi jawka kawananpaq pactuta rurashaq. Tsay pactu rurashqäqa manami imaypis ushakanqatsu. Atskaman mirananpaqmi kamakätsishaq. Imaypis paykunawan kanäpaqmi templütapis paykuna tashqancho ruratsishaq.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Mateo 5:17-18

<<Ama yarpapäkuytsu Moisés qelqashqan leykunata y profëtakuna qelqashqankunata manakaqman churanäpaq shamushqäta. Manami manakaqman churanäpaqtsu shamushqä, sinöqa paykuna qelqashqankuna noqacho cumplikänanpaqmi.Rasunpami kayno nï: Jana patsapis ni kay patsapis manaraq ushakaptinqa manami ni juk letralapis Diospa leyninpita elqanqatsu. Tsaycho qelqaraqkuna lapanmi cumplikanqa.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Romanos 4:13

Manami leykunata cumplishqanpitatsu Abrahamta y paypita miraqkunatapis Tayta Dios promitirqan kay patsata qoykunanpaq, sinöqa Tayta Diosman yärakushqanpitami.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Gálatas 3:15-16

Wawqi panikuna, kananqa runakuna rurashqan testamentuman tinkutsiypami tantiyatsishayki. Musyashqantsinöpis testamentuta rurar firmaptinqa manami pipis manakaqman churannatsu ni imatapis tsayman yapantsu. Tsaynölami Tayta Dios promitishqanpis kaykan.Pay promitishqanqa Abrahampaq y paypita miraqpaqmi kaykan. Manami Abrahampita lapan miraqkunapaq kashqantatsu Tayta Dios nirqan, sinöqa paypita miraq juklaylapaq kashqantami. Tsayno nir Jesucristupaqmi parlarqan.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Gálatas 3:29

Tsaynöpis Jesucristuta chaskikur Abrahampita miraqnami kaykantsi. Tsaynöpami Abrahamta Tayta Dios promitishqanta noqantsipis chaskintsi.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Salmo 119:122

Ali kawanäpaq yanapaykalämay. Orgullösu runakuna mana nakatsimänanpaq tsapaykalämay.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Salmo 103:17

Tayta Diospa kuyakuyninmi itsanqa mana ushakaq kaykan. Payta mantsakuqkunataqa imaypis kuyanmi. Paykunapa tsurinkunapaq y wilkankunapaqpis alikunalatami ruran.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Isaías 56:4-5

Tayta Diosmi kayno nin: <<Eunucu runapis jamay junaqkunata respitaptin, munashqäno kawaptin y pactu rurashqäta cumpliptinqawayïcho imaypis tänanpaqmi chaskishaq. Paypa jutinta churapashqäqa tsuriyuq kashqanpitapis mas alimi kanqa. Paypa jutinta imaypis manami qonqapäkunqatsu.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Éxodo 12:14

<<Tsay junaq cada wata mana qonqaypa noqa Tayta Diosta adoramar jatun fiestata rurapäkunki. Tsay nishqäkunaqa imayyaqpis leymi kanqa qamkunapaq y qamkunapita miraqkunapaqpis.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Éxodo 34:10

Moisés tsayno niptinmi Tayta Dios kayno nirqan: <<Manakamashqaykita awnirmi pactuta rurashun. May nacionchöpis y may markachöpis mana rikapäkushqan milagrukunatami qamkunapa nawpaykicho rurashaq. Espantaypaq rurashqä milagrukunata rikarmi wakin nación runakunapis musyanqa qamkunata yanapashqäta.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Deuteronomio 4:23-24

<<Tayta Dios rurashqan pactuta mana qonqaypa cumplipäkunki. Ïduluta mana rurapäkunaykipaq Tayta Dios niykaptinqa ima ïdulutapis ama rurapäkunkitsu.Tayta Diosqa munan pay japalanta sirvinantsitami. Mana cäsukuqkunataqa nina rupar ushashqannömi ushakätsinqa.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Deuteronomio 7:12-13

Tsaypita mastapis Moisés kayno nirqan: <<Kay leykunata cäsukur cumpliptikiqa unay ayluntsikunata kuyapar pactu rurashqantami Tayta Dios imaypis cumplinqa.Tsawraqa qamkunata kuyashushpayki unay ayluntsikunata promitishqan nacionman pushashunkipaq. Tsaychömi paypa bendicionninwan wamraykikunapis atska kanqa. Chakrayki shumaq wayuptinmi mikuynikipis atska kanqa. Vïnuykipis manami pishinqatsu, aceitikipis manami ushakanqatsu y wäkaykikuna, uyshaykikuna y cabraykikunapis tsaytsikamanmi miranqapaq.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Deuteronomio 28:9-10

<<Mandamientunkunata cumplir pay munashqanno kawaptikiqa promitishushqaykinölami Tayta Dios kuyashqan santu runakuna imaypis kankipaq.Pay kuyashqan runakuna kashqaykita musyarmi maytsay nacioncho taq runakunapis mantsakärishunkipaq.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Salmo 25:10

Rurashqan pactuta y mandamientunkunata cumpliqkunataqa kuyapanmi. Promitishqannöla mana kachaypami yanapan.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Isaías 49:8

Sirviqninta Tayta Dios kaynömi nin: <<Kuyapashqä hörami manakamashqaykita mayashqä. Salvanäpaq kaq junaqmi qamta salvashqä. Noqami imaypis tsapäshayki. Runakunawan pactuta ruranäpaqmi churashayki. Tsaynöpami Israel nacionta unay kashqanmannöna kutitsinkipaq. Kacharishqa chakrakunatapis duëñunkunatami kutitsinkipaq.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Jeremías 31:33

<<Tsay junaqkuna pasarkuptinmi Israel runakunawan pactuta rurashaq. Tsayno rurarmi leynïkunata yarpayninkunaman churashaq. Shonqunkunamanmi leynïkunata qelqashaq. Paykunapa Diosninmi kashaq. Paykunanami kuyashqä runakuna kanqa. Noqa Tayta Diosmi tsayno nï.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Ezequiel 16:60

Tsayno castigarpis jipash kashqayki witsan pactu rurashqantsita manami qonqashaqtsu. Tsaymi imayyaqpis alina kawanantsipaq yapay pactuta rurashun.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Romanos 11:1-2

Israel runakunata ¿Tayta Dios kachariykushqatsuraq? ¡Manami! Noqapis Abraham aylu kar Benjamín trïbupita Israel runami kaykä.Israel runakunata Tayta Dios manami kachaykushqatsu. Paykunataqa unaypita patsami akrashqa kuyashqan runakuna kananpaq. ¿Manaku musyapäkunki Tayta Diospa palabran Elíaspita imata nishqantapis? Israel mayinkunapaq lakikushpan Tayta Diosta manakur Elías kayno nirqan:

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Hebreos 7:22

Tsayno nir jurashqa kaptinmi Tayta Dios mushuq pactuta cumplinanpaq Jesús garantiantsi kaykan. Mushuq pactuqa mas alimi kaykan Israel runakunawan punta kaq rurashqan pactupitapis.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Hebreos 8:8-10

Itsanqa nawpa kaq pactuta runakuna cumpliyta mana kamäpakuptinmi Tayta Dios kayno nirqan: <<Chayamuq junaqkunachömi Israel runakunawan y Judá runakunawan mushuq pactuta rurashaq.Tsay pactuqa manami unay aylunkunata Egiptupita jorqamur rurashqä pactunötsu kanqa. Unay aylunkuna tsay pactuta mana cumpliptinmi paykunata cäsupashqänatsu. Noqa Tayta Diosmi tsayno nï.Tsay junaqkuna pasarkuptinmi Israel runakunawan pactuta rurashaq. Tsayno rurarmi leynïkunata yarpayninkunaman churashaq. Shonqunkunamanmi leynïkunata qelqashaq. Paykunapa Diosninmi kashaq. Paykunanami kuyashqä runakuna kanqa. Noqa Tayta Diosmi tsayno nï.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Salmo 89:28

28 (29) Paytaqa imaypis kuyaykäshaqmi. Paywan pactu rurashqätaqa imaypis cumplishaqmi.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Salmo 119:49

Sirviqniki kaykaptïqa promitimashqaykita yarpaykulay. Noqaqa qammanmi yärakamü.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Mateo 1:1-17

Abrahampita y rey Davidpita miraq Jesucristupa unay aylunkuna kaynömi karqan:Abrahampa tsurinmi karqan Isaac. Isaacpa tsurinmi karqan Jacob. Jacobpa tsurinmi karqan Judá y wawqinkunapis.Judápa tsurinkunami karqan Fares y Zara. Paykunapa mamanmi karqan Tamar. Farespa tsurinmi karqan Esrom. Esrompa tsurinmi karqan Aram.Arampa tsurinmi karqan Aminadab. Aminadabpa tsurinmi karqan Naasón. Naasónpa tsurinmi karqan Salmón.Salmónpa tsurinmi karqan Booz. Boozpa mamanmi karqan Rahab. Boozpa tsurinmi karqan Obed. Obedpa mamanmi karqan Rut. Obedpa tsurinmi karqan Isaí. Isaípa tsurinmi karqan rey David. Rey Davidpa tsurinmi karqan Salomón. Salomónpa mamanmi karqan Uríaspa viüdan.Salomónpa tsurinmi karqan Roboam. Roboampa tsurinmi karqan Abías. Abíaspa tsurinmi karqan Asa.Asapa tsurinmi karqan Josafat. Josafatpa tsurinmi karqan Joram. Jorampa tsurinmi karqan Uzías.Uzíaspa tsurinmi karqan Jotam. Jotampa tsurinmi karqan Acaz. Acazpa tsurinmi karqan Ezequías.Ezequíaspa tsurinmi karqan Manasés. Manaséspa tsurinmi karqan Amón. Amónpa tsurinmi karqan Josías.Josíaspa tsurinmi karqan Jeconías y wawqinkunapis. Jeconías kawashqan witsanmi Israel runakunata Babilonia soldädukuna nacionninman prësu apakärirqan. Tsaychönami Jeconíaspa tsurin Salatiel yurirqan. Salatielpa tsurinmi karqan Zorobabel.Zorobabelpa tsurinmi karqan Abiud. Abiudpa tsurinmi karqan Eliaquim. Eliaquimpa tsurinmi karqan Azor.Azorpa tsurinmi karqan Sadoc. Sadocpa tsurinmi karqan Aquim. Aquimpa tsurinmi karqan Eliud.Eliudpa tsurinmi karqan Eleazar. Eleazarpa tsurinmi karqan Matán. Matánpa tsurinmi karqan Jacob.Jacobpa tsurinmi karqan Maríapa runan José. Maríapa wawanmi karqan Jesús. Paymi karqan Tayta Dios kachamushqan Cristo.Abraham kawashqan witsanpita David yurishqanyaq chunka chusku generacionmi karqan. Tsaynölami David kawashqan witsanpita Israel runakunata Babiloniaman apakärishqan witsanyaq chunka chusku generación karqan. Tsaynölami Babiloniaman apakärishqan witsanpita Jesucristo yurishqanyaqpis chunka chusku generación karqan.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Lucas 1:72-73

<<Unay ayluntsikunata kuyaparmi sagrädu pactuta cumplinqa.Jurashpanmi unay ayluntsi Abrahamta promitirqan

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Hechos 3:25

Profëtakuna wilakushqan promësakunaqa noqantsi chaskikunantsipaqmi kaykan. Tsaynöpis unay ayluntsikunawan Tayta Dios pactu rurashqanpis noqantsipaqmi kaykan. Tsay pactuta rurarmi Abrahamta Tayta Dios kayno nirqan: <Qampita miraqpitami kay patsacho pïmay runakunapis bendicionta chaskipäkunqa>.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Romanos 9:4-5

Israel runakunataqa Tayta Dios akrarqan wamrankuna kananpaqmi. Munayniyuq kashqantapis paykunatami musyatsirqan. Paykunawan pactuta rurarmi leyninkunatapis entregarqan. Imano adorananpaqpis yachatsirqanmi. Promitishqankunapis paykunapaqmi kaykan.Paykunaqa Abrahampita, Isaacpita y Jacobpita miraqkunami karkaykan. Jesucristupis Israel aylupitami yurirqan. ¡Payqa lapanpaq munayniyuq Diosmi kaykan! ¡Imayyaqpis alabashqa kaykulätsun! Amén.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
2 Corintios 1:20

Jesucristuta kachamurmi Tayta Dios lapan promitishqankunata cumpliykan. Tsaymi Jesucristuman yärakur Tayta Diosta alabashpantsi <<¡Amén!>> nintsi.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Gálatas 3:10-14

Moisés qelqashqan leykunata cumplishqanpita salvashqa kashqanta yarpaqkunaqa lapanpis maldicionädumi kaykan. Tayta Diospa palabranchöpis kaynömi qelqaraykan: <<Qelqaraykaq leykunata lapanta mana cumpliq kaqqa maldicionashqami kanqa>>. Tsayno kaykaptinqa Moisés qelqashqan leykunawanqa manami mayqanpis salvakunqatsu. Tsaypa trukanqa Tayta Diospa palabrancho kaynömi niykan: <<Munashqäno kawaq runaqa noqaman yärakamarmi kawanqa>>. Moisés qelqashqan leykunaqa manami Diosman yärakur salvakunantsipaqtsu niykan, sinöqa kaynömi niykan: <<Leynïkunata cumpliq kaq runaqa lapantami cumplinman>>. Itsanqa tsay leykunata cumpliyta mana kamäpakurmi maldicionädu karqantsi. Tsaymi noqantsipa trukantsi maldicionädu runano wanur Jesucristo salvamashqantsi. Tayta Diospa palabranchöpis kaynömi qelqaraykan: <<Pï runapa ayanpis qerucho warkaraptin maldicionashqami kanqa>>. Jesucristupis tsayno wanurqan Abrahamta Tayta Dios promitishqan bendicionta mana Israel runakunapis chaskikärinanpaqmi. Tsaymi Jesucristuman yärakur Tayta Dios promitishqan Espíritu Santuta chaskikuntsi.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Hebreos 9:1

Nawpa kaq pactu kashqan witsanmi runakunata Tayta Dios tantiyatsirqan Sagrädu Tolduta imano rurananpaq kashqanta y tsaycho payta imano adorananpaq kashqantapis.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Hebreos 9:8-9

Lugar Santïsimuman mandaq cürala yaykuptinmi Espíritu Santu tantiyatsimantsi Sagrädu Toldu kashqanyaqqa Tayta Diospa nawpanman mana chayanantsipaq kashqanta. Tsayno kaptinqa shumaq tantiyakushun: Tsaki mikuy ofrendakunata y uywakunata altarcho cürakuna rupatsiptinpis manami tsaykunawanqa runakuna perdonashqatsu kaykan.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Deuteronomio 26:18

Tayta Dios promitishushqaykinölami kuyashqan runakuna kapäkushqaykita kanan junaq nishushqanki. Tsayno kaykaptinqa lapan mandamientunkunata cumplipäkuy.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Salmo 147:19-20

Jacobpita miraqkunatami palabranta musyatsirqan. Israel runakunatami estatütunkunata y nishqankunata musyatsirqan. Tsaynöqa wakin nacionkunata manami musyatsirqantsu. Paykunaqa manami imaypis Tayta Dios nishqankunata musyashqatsu. ¡Aleluya!

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Génesis 28:13-15

Tsaynöpis Tayta Diosta rikarqan escalëra puntancho ichiraykaqta. Paymi kayno nirqan: <<Noqami kaykä awkiluyki Abraham y papäniki Isaac yärakushqan Tayta Dios. Kanan punuykashqayki pampataqa qamta y qampita miraqkunatami qoykushaykipaq.Qampita miraqkunami polvunöraq yupaytapis mana atipaypaq kanqapaq. Tsurikikuna mirashpanmi maytsaypapis mashtakanqapaq. Qampita y tsurikikunapita miraqkunapitami lapan nación runakunapis bendicionnïta chaskinqapaq.Noqa imaypis qamwanmi kaykäshaq. Maypa aywaptikipis noqami rikashaykipaq. Maypitapis kay partimanmi kutitsimushaykipaq. Mana qonqaypami qamta lapan promitishqäkunata cumplishaqpaq>>.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Génesis 17:19

Tsayno niptinmi Tayta Dios kayno nirqan: <<Manami Ismaelpaqtsu niykä, sinöqa warmiki Saracho yurinanpaq kaq tsurikipaqmi. Tsay tsurikipa jutinmi kanqa Isaac. Pactu rurashqäqa Isaacpaq y paypita miraqkunapaqmi imayyaqpis kanqa.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Deuteronomio 30:19-20

<<Bendicionta chaskir ali kawapäkunaykipaq kaqta o maldicionashqa kar mana ali kawapäkunaykipaq kaqta kanan junaq akrapäkuy. Kanan akrapäkushqaykitaqa jana patsapis y kay patsapis testïgumi kaykan. Tsayno kaykaptinqa qamkuna y qamkunapita miraqkunapis ali kawapäkunaykipaq kaqta akrapäkuy.Tayta Diosta kuyar pay nishqankunata cäsukäriy. Payta cäsukurqa alimi kawapäkunkipaq. Tsaynöpami Abrahamta, Isaacta y Jacobta promitishqan nacioncho tashpayki atska wata kawapäkunkipaq>>.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Salmo 147:14

Lindëruykita respitatsiptinmi jawkala tarkaykanki. Mikuyniki atska kananpaqmi bendicionninta churamun.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Salmo 78:68-69

Tsaypa trukanqa Judá trïbu runakuna tashqan partitanami akrarqan. Tsaychömi kuyashqan Sión jirkanta akrarqan templunta sharkatsipänanpaq.Templunta sharkatsirmi jana patsayaq altu kananpaq sharkatsirqan. Kay patsano mana ushakaq kananpaqmi sharkatsirqan.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Isaías 59:21

Tayta Diosmi kayno nin: <<Paykunawan pactuta rurarmi kayno nishaq: <Espïritümi qamkunawan imaypis kaykanqa. Kay pactutami imaypis qamkuna yarparanki. Manami imaypis qonqankipaqtsu. Tsurikikunapis wilkaykikunapis manami qonqanqatsu> >>.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Ezequiel 34:24

Noqami paykunapa Diosnin kashaq. Sirvimaqnï Davidmi paykunapa mandaqnin rey kanqa. Noqa Tayta Diosmi tsayno nï.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Mateo 26:29

Noqa kaynömi nï: Taytä mandashqancho qamkunawan mushuq vïnuta upunantsiyaq manami vïnuta yapay upushaqnatsu>>.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Lucas 1:68-69

<<Israel runakunata kuyaq Tayta Dios alabashqa kaykulätsun. Payqa salvamänantsipaqmi shamushqa.Sirviqnin Davidpa aylunpita munayniyuq salvamaqnintsi yurinanpaqnami kaykan.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Hechos 2:39

Tayta Diosnintsi promitishqan Espíritu Santuqa qamkunapaq, tsurikikunapaq y maytsaycho taptinpis lapan qayashqan runakunapaqmi kaykan>>.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Romanos 10:12-13

Tsaymi Israel runatapis y mana Israel runatapis yärakuptinqa Tayta Dios perdonan. Lapantsipapis japalan Diosnintsi karmi manakuq kaqtaqa pïmaytapis salvan.Tayta Diosmi palabrancho kayno niykan: <<Noqata manakamaq kaqtaqa pïmaytapis salvashaqmi>>.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
1 Pedro 2:9

Qamkunami itsanqa kaykanki Tayta Dios akrashqan runakuna, payta sirviq cürakuna, kuyashqan santa nación runakuna y paypa makincho kaykaq runakuna. Paymi tsakäpakushqano kawarkaykaptiki atsikyaqman jorqushushqanki kuyakuq kashqanta pïmaytapis wilapänaykipaq.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Génesis 9:11

Kay pactuta cumplirmi imaypis diluviuwan mana ushakätsishaqnatsu kay patsata, runakunata ni ima kawaqkunatapis. Kanan kashqan diluviunöqa manami imaypis kanqatsu.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Génesis 17:4-5

<<Pactu rurashqäta cumplirmi churashayki atska nación runakunapa taytan kanaykipaq.Kananpitaqa manami Abramnatsu jutiki kanqa, sinöqa Abrahamnami. Tsayno jutiki kanqa atska nación runakunapa taytan kanaykipaq churashqa kaptïmi.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Éxodo 12:24

<<Pascua fiestata ruranaykipaq nishqätaqa imaypis mana qonqaypa rurapäkunki. Qamkunapita miraqkunapis tsaynöla imayyaqpis rurapäkunqa.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Salmo 111:5

Payta mantsakuqkunataqa mikuyta kamaripanmi. Pactu rurashqantaqa imaypis yarparaykanmi.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Salmo 146:6

Tayta Diosmi jana patsata, kay patsata, lamarta y lapan tsaycho kaqkunatapis kamashqa. Nishqantaqa imaypis cumplinmi.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Isaías 53:12

Kikin salvakunanpa trukanqa jutsayuq runanömi wanurqan. Runakuna rayku wanurmi paykunata perdonanäpaq manakamarqan. Tsaymi payta churashaq mas respitashqa kananpaq. Guërracho vinciqkuna imaykatapis chaskishqannömi paypis premiuta chaskinqapaq>>.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Jeremías 33:20-21

<<Noqa Tayta Diosmi kayno nï: Tsakaywan y junaqwan pactu rurashqäta cumplirmi intita imaypis jeqatsimü y jeqatsï. Tsay pactuta imaypis cumplishqänömisirvimaqnï Davidwan pactu rurashqätapis cumplishaq. Cumpliptïmi paypita miraqkuna imaypis rey kanqa. Tsaynölami imaypis cumplishaq levitakunawan y cürakunawan pactuta rurashqäta. Paykunawanmi pactuta rurarqä imaypis sirvimänanpaq.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Ezequiel 11:19

Mushuq shonquta y mushuq espïritutami qamkunaman churamushaq. Rumi shonquykita jorqurirmi ali shonqutana qoykushayki.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Ezequiel 16:62

<< <Qamwan yapaymi pactuta rurashun. Tsayraqmi Tayta Dios kashqäta musyankipaq.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Romanos 4:16

Tsaymi leyninkunata cumplishqantsipitatsu Tayta Dios promitimashqantsi salvacionta chaskintsi, sinöqa payman yärakushqantsipitami. Tsaynöpami Israel runa kaptintsipis mana Israel runa kaptintsipis Abrahamno yärakuptintsiqa Tayta Dios kuyapämashpantsi salvamantsi. Abraham yärakushqanno Tayta Diosman yärakurqa Abrahampa aylunmi kaykantsi.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Gálatas 3:15

Wawqi panikuna, kananqa runakuna rurashqan testamentuman tinkutsiypami tantiyatsishayki. Musyashqantsinöpis testamentuta rurar firmaptinqa manami pipis manakaqman churannatsu ni imatapis tsayman yapantsu. Tsaynölami Tayta Dios promitishqanpis kaykan.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Gálatas 4:4-5

Promitishqan tiempu chayamuptinnami Tayta Dios Tsurinta kachamurqan. Paymi noqantsino yurishqa kar tsay leykunapa munaynincho karqan.Tsayno karqan leykunapa munaynincho kashqantsipita salvamänantsipaqmi. Tsaynöpami paypa wamrankunana kanantsipaq legitikamashqantsi.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Salmo 105:9

Tsay pactuta Abrahamwanmi rurarqan. Jurashpanmi Isaactapis promitirqan.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Salmo 103:18

Tsaynölami yanapan rurashqan pactuta cumpliqkunata y mandamientunkunata cäsukuqkunata.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Mateo 5:17

<<Ama yarpapäkuytsu Moisés qelqashqan leykunata y profëtakuna qelqashqankunata manakaqman churanäpaq shamushqäta. Manami manakaqman churanäpaqtsu shamushqä, sinöqa paykuna qelqashqankuna noqacho cumplikänanpaqmi.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Hebreos 10:16

<<Tsay junaqkuna pasarkuptinmi paykunawan pactuta rurashaq. Tsayno rurarmi leynïkunata shonqunkunaman churashaq. Yarpayninkunamanpis leynïkunata qelqashaq. Noqa Tayta Diosmi tsayno nï.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Éxodo 34:27

Tsaypitami Moisésta Tayta Dios kayno nirqan: <<Nishqä leykunata kanan qelqay. Tsay leykunachömi qelqaranqa qamwan y Israel mayikikunawanpis pactu rurashqä>>.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Deuteronomio 4:37-38

Unay ayluntsikunata kuyarmi akramashpantsi munayninwan Egipto runakunapa makinpita jorqamashqantsi.Qamkunapita mas kalpasapa runakunatapis paymi ushakätsirqan nacionninkuna qamkunapaqna kananpaq.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Salmo 89:30-32

30 (31) Yachatsishqäta paykuna qonqaykuptinqa, nishqäta mana cäsukuptinqa,31 (32) leynïkunata mana cumpliptinqa y mandamientükunata mana wiyakuptinqa32 (33) wiruypami castigashaq. Jutsata rurashqanpitami astashaq.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Salmo 25:6-7

Imaypis kuyamashqankimi, Tayta Dios. Kuyamashqaykita ama qonqaykulaytsu.Mözu kaykar jutsata rurashqäta ama yarpaykulaytsu. Kuyapäkuq kaykarqa yarparkalämanki, Tayta Dios.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Romanos 11:26-27

Tsaypitanami lapan Israel runakunapis salvakärinqa. Tayta Diospa palabranchöpis kaynömi qelqaraykan: <<Salvakuqmi Siónpita shamunqa. Jacobpita miraqkunatami tantiyatsinqa jutsankunata kacharinanpaq. Jutsa rurashqanta perdonarmi paykunawan pactuta rurashaq>>.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Gálatas 4:26

Abrahampa warmin Saranami Tayta Dios rurashqan mushuq pactuno kaykan. Tsay pactuta Tayta Dios cumplir salvamaptintsimi noqantsipa markantsi jana patsacho kaq Jerusalén kanqa.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Salmo 133:1

Maypis kushikuypaqmi kaykan wawqi panikuna kuyanakur kawashqan.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Salmo 136:10-12

Egipto runakunapa qechpa tsurinkunatami wanutsirqan. Kuyapäkuyninqa manami imaypis ushakantsu.Israel runakunata Egiptupitami jorqamurqan. Kuyapäkuyninqa manami imaypis ushakantsu.Paykunata jorqamurqan mantsariypaq kaqkunata rurarmi. Kuyapäkuyninqa manami imaypis ushakantsu.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Mateo 12:18

<<Sirvimaqnï imano kashqantapis tantiyakäriy. Paytami akrashqä. Paytami kuyä. Paypitami fiyupa kushikü. Espïritütami payman kachamushaq. Paymi maytsay nación runakuna munashqäno kawananpaq wilakunqa.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
1 Pedro 1:18-19

Unay ayluykikuna kawashqannömi qamkunapis jutsata rurar kawapäkurqayki. Tsayno karkaykaptiki manami qellaywantsu ni qoriwantsu Tayta Dios rantishushqanki,sinöqa Jesucristupa yawarninwanmi. Sänu carnishta sacrificiupaq pishtaptin yawarninta jichashqannömi Jesucristupis noqantsi rayku yawarninta jichashqa.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Romanos 8:31

Tsayno kaykaptinqa ¿imatanataq munashun? Tayta Dios favornintsi kaykaptinqa ¿pitaq contrantsi sharkunqa?

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Salmo 111:9

Libri kananpaqmi kuyashqan runakunata Tayta Dios jorqamurqan. Imayyaqpis yanapananpaqmi paykunawan pactuta rurarqan. Paypa jutinqa santu y mantsakuypaqmi kaykan.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Isaías 53:10-11

Tsayno nakanantami Tayta Dios munarqan. Consagratsina sacrificiuno wanuptinmi miraqninkuna tsaytsika kanqa. Nirkurqa atska watami kawanqa. Pay kayninpami Tayta Dios munashqanno lapanpis kamakanqa.Nakashqan alipaq kashqanta rikarmi kushikunqa. Tayta Dios kaynömi nin: <<Payqa jutsaynaq sirvimaqnïmi kaykan. Wanurmi atskaqta perdonanqa. Jutsa rurashqankunata paymi apakunqa.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Mateo 9:13

Tayta Diospa palabrancho imata nishqantapis yachakäriy. Tsaychöqa kaynömi niykan: <Sacrificiuta rupatsishqaykipitapis mas munä kuyapäkuq kanaykitami>. Noqa manami jutsaynaq runakunamantsu shamushqä, sinöqa [jutsankunata kacharinanpaq] jutsasapa runakunamanmi>>.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Salmo 22:27

27 (28) May nacionpita karpis Tayta Diosmanmi yärakärinqa. Mayqan aylupita karpis nawpanman qonqurpakuykurmi adorapäkunqa.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Romanos 5:1-2

Señornintsi Jesucristuman yärakur perdonashqa karmi Tayta Dioswan alina kawaykantsi.Jesucristuman yärakuptintsimi Tayta Dios kuyapämashpantsi perdonamantsi. Tsaymi kushikuntsi gloriaman pushamänantsipaq kashqanta musyar.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Salmo 105:8

Pactu rurashqanta manami imaypis qonqantsu. Waranqa (1,000) generación pasaptinpis yarparaykanmi.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Salmo 86:15

Tayta Dios, qamqa ali shonqu y kuyapäkuqmi kaykanki. Juklaqa manami rabyakunkitsu. Kuyapäkuq y rasun kaqlata rimaqmi kaykanki.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Proverbios 3:3-4

Imaypis ama qonqankitsu kuyakuq kayta y rasun kaqlata rimayta. Mana qonqanaykipaq kunkaykiman tsaykunata walqakuy. Imaypis yarparänaykipaq shonquykiman qelqay.Tsaynöpami Tayta Diospis y runakunapis ali rikashunkipaq.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Isaías 49:8-9

Sirviqninta Tayta Dios kaynömi nin: <<Kuyapashqä hörami manakamashqaykita mayashqä. Salvanäpaq kaq junaqmi qamta salvashqä. Noqami imaypis tsapäshayki. Runakunawan pactuta ruranäpaqmi churashayki. Tsaynöpami Israel nacionta unay kashqanmannöna kutitsinkipaq. Kacharishqa chakrakunatapis duëñunkunatami kutitsinkipaq.<<Tsaymi prësu kaykaqkunatapis yarqapäkunanpaq ninkipaq. Tsakäpakushqano kaykaqkunatapis atsikyaqman yarqapäkunanpaq ninkipaq. Paykunaqa uyshänömi kanqa. May nänipa aywaptinpis alimi rikashaq. Tsaki jirkakunapa pasaptinpis atskami qewa kanqa.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Ezequiel 36:28

Unay ayluykikunata qoykushqä nacionchömi täpäkunki. Qamkunami kuyashqä runakuna kankipaq. Noqanami qamkunapa Diosniki kashaq.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Romanos 8:37

Tsaykuna pasamaptintsipis Tayta Dios kuyamaptintsimi kushishqa imaypis yärakuykantsi.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Salmo 100:5

Tayta Diosqa alilata ruraqmi. Kuyapäkuyninqa manami imaypis ushakantsu. Awnishqantaqa imaypis cumplinmi.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Salmo 119:142

Qamqa lapantapis alimi juzganki. Leynikikunapis rasun kaqmi kaykan.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Gálatas 6:9

Tsayno kaykaptinqa mana ajayaypa alikunalata rurashun. Tsayno kawaptintsiqa Tayta Diosmi imay karpis premiuta qomäshunpaq.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Salmo 111:4

Espantaypaq rurashqankunata imaypis yarparäshun. Tayta Diosqa ali shonqu y kuyapäkuqmi kaykan.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Isaías 44:3

Chunyaq jirkakunachöpis noqami yakuta pashtatsimushaq. Tsaki pampakunapapis mayunöraq yaku aywananpaqmi kamakätsishaq. Qamkunapita miraqkunamanmi Espïritüta kachamushaq. Paykunami bendicionnïta chaskipäkunqa.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Salmo 30:5

5 (6) Rabyarpis payqa rätulami rabyan. Kuyakuq kayninqa manami imaypis ushakantsu. Tsaymi tsakaypa waqarpis kushishqana wararkuntsi.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Mateo 7:7-8

<<Manakuptikiqa Tayta Dios kamaripäshunkimi. Ashirqa tarinkimi. Punkuta takakuptikiqa kichapäshunkimi.Manakuq kaqqa chaskinmi. Ashiq kaqqa tarinmi. Punkuta takakuq kaqtaqa kichapanmi.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Romanos 1:16-17

Noqa manami penqakütsu Tayta Diospa ali wilakuyninta wilakur. Tsay wilakuyqa Tayta Diospa poderninmi kaykan lapan chaskikuqkunata salvananpaq. Puntataqa Israel runakunatami musyatsirqan y tsaypitanami mana Israel runakunatapis musyatsirqan.Ali wilakuyninchömi Tayta Dios tantiyatsimantsi jutsantsikunata perdonamashqantsita. Tsayno perdonamantsi payman yärakuptintsimi. Palabranchöpis kaynömi qelqaraykan: <<Munashqäno kawaq runaqa noqaman yärakamarmi kawanqa>>.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Salmo 119:90

Promitishqaykitaqa imaypis cumplinkimi. Kay patsatapis mana kuyukuq kananpaqmi kamashqanki.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Isaías 57:15

Jana patsacho taq y imayyaqpis kawaq santu Tayta Diosmi kayno nin: <<Noqaqa jana sagrädu patsachömi tä. Tsaynöpis jutsata rurashqanpita lakikuqkunawanmi kaykä. Paykunata yanaparmi shakyätsishaq.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Salmo 19:7-10

7 (8) Tayta Diospa leyninkunaqa kikin Diospita karmi imaypis mushuq kawayman churamantsi. Tayta Diospa palabranqa yärakuypaq karmi yachayta qomantsi.8 (9) Tayta Diospa yachatsikuyninkunaqa ali karmi shonquntsita kushikatsin. Tayta Diospa mandamientunkunaqa püru karmi shakyätsimantsi. 9 (10) Tayta Diosta mantsakunantsipaq tantiyatsimashqantsikunaqa limpiu karmi imaypis mana ushakantsu. Tayta Dios nishqankunaqa rasun kaq karmi pay munashqanno kaykan.10 (11) Alinnin qoripitapis mas munapaypaqmi kaykan. Abëjapa mishkinpitapis masmi mishkin.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Mateo 6:33

Imaykapitapis mas puntataqa Tayta Dios mandaykashqancho kawapäkunaykipaq y pay munashqanno kawapäkunaykipaq yarpachakäriy. Tsayno kawapäkuptikiqa imata munashqaykitapis kamaripäshunkimi.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Hebreos 13:20-21

Tayta Diostami qamkunapaq manakuykä. Paymi ali kawayta qomantsi. Señor Jesucristutapis kawaritsimushqami. Uyshankunatapis shumaqmi mitsin. Yawarninta jicharmi imaypis mana ushakaq pactuta noqantsiwan rurashqa.Jesucristupa jutinchömi payta manakärï imaypis yanapaykushunaykipaq. Munashqanta rurapäkunaykipaq ali kaqkunata kamaripaykuläshunki. Payqa imayyaqpis alabashqa kaykulätsun. [Amén.]

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Salmo 147:3

Lakishqa kaykaqkunatapis paymi shakyätsin. Qeriyuq kaptinpis jampinmi.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Salmo 119:47-48

Mandamientuykikunata kuyämi. Tsaykunata cäsukurmi shonqü kushikun.Mandamientuykikunata kuyarmi kushishqa chaskikü. Estatütuykikunata cumplinäpaqmi imaypis yarpachakü.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Salmo 138:2

Qamman y palabraykimanqa manami imapis tinkuntsu. Tsaymi santu templuyki lädupa qonqurpakuykur alabashayki. Kuyapäkuq kashqaykipita y promitishqaykita cumpliq kashqaykipitami alabashayki.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Isaías 41:10

Qamkunawan kaykaptïqa ama mantsakäriytsu. Diosniki kaykaptïqa ama lakikäriytsu. Kalpaykikuna kananpaqmi imaypis yanapashayki. Alawqa kaq makïwanmi imaypis jancharäshayki.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Salmo 66:5

Tayta Dios rurashqanta rikaq shapäkamuy. Favornintsi sharkur mantsariypaq rurashqanta rikapäkuy.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Mateo 9:9-10

Tsaypita aywakurmi Jesús rikarqan Mateo jutiyuq runa impuestuta cobrar jamaraykaqta. Tsawraqa kayno nirqan: <<Qatirämay>>. Tsayno niptinmi Jesúswan Mateo aywakurqan.Tsaypitanami Jesústa Mateo qayatsirqan wayincho mikunanpaq. Tsaychömi impuestu cobraq runakuna y jutsasapa runakunapis Jesúswan y discïpulunkunawan mikupäkurqan.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Salmo 89:34-35

34 (35) Paywan pactu rurashqäta manami imaypis qonqashaqtsu. Lapan promitishqätami cumplishaq.35 (36) Kikïmi Davidta promitishqä. Promitishqätaqa lapantami cumplishaq.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Salmo 119:55

Tayta Dios, tsakaykunapapis qamlatami yarparä. Imaykanöpapis leynikikuna nishqantami cäsukushaq.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Romanos 9:6

Jesucristuta Israel runakuna mana chaskikuptinpis ama yarpäshuntsu Tayta Dios promitirkur mana cumpliykashqanta. Manami lapan Israel runakunatsu Tayta Dios promitishqankunata chaskipäkunqa.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Isaías 43:10

Kuyashqan runakunata Tayta Dios kaynömi nin: <<Qamkunaqa testïgükunami karkaykanki. Akrashqä sirvimaqnïkunami karkaykanki. Qamkunata akrashqä reqimänaykipaq, yärakamänaykipaq y japalä Dios kashqäta musyapäkunaykipaqmi. Imaypitapis noqalami Dios kä. Noqapita mas juk Diosqa manami kantsu.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Salmo 106:45

Paykunawan pactu rurashqaykitami yarparqayki. Pasaypa kuyakuq kashpaykimi manana castigarqaykinatsu.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Salmo 63:3

3 (4) Kuyamashqaykimi mas ali kaykan kawashqäpitapis. Tsaymi lapan shonqüwan imaypis alabashayki.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Romanos 4:20

Manami janan shonqulatsu yärakurqan, sinöqa agradëcikurmi promitishqanman lapan shonqunwan yärakurqan.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Salmo 138:8

Tayta Dios, noqapaq yarpashqaykita imaypis cumplinkimi. Qamqa imaypis kuyamankimi. Tsayno kaykarqa ama kachaykalämaytsu.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Salmo 104:1-5

Tayta Diostami lapan shonqüwan alabashaq. Tayta Dios, lapanpaq munayniyuqmi kaykanki. Qamqa atsikyaypa atsikyaykaq röpashqanömi kaykanki.Chipchipyaynikiwanmi röpawan tsapakuqno tsapakunki. Jatun säbanastanömi jana patsatapis mashtamushqanki. Jana patsacho kaykaq yaku jananchömi wayikitapis sharkatsishqanki. Pukutaytapis guërra carrëtaykimanmi tikratsinki. Wayra jananchömi maypapis aywanki. Wayrapis wilakuqnikimi kaykan. Bunyaypa bunyar rataykaq ninapis sirvishuqnikimi kaykan. Cimientuta ruraykurmi patsatapis jamatsishqanki. Jamatsishqaykipitaqa manami imaypis kuyukuntsu.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Gálatas 5:22-23

Espíritu Santupa munaynincho kawarmi itsanqa kuyanakuntsi, kushikuntsi, jawka kawantsi, pacienciakuntsi, ali shonqu kantsi, yanapakuq kantsi, awnishqantsita cumplintsi,humildi kantsi y alilata ruranantsipaq tantiyakuntsi. Tsayno kawarqa manami ima leytapis manakaqman churaykantsitsu.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia

Diosmanta mañakuy

¡Tayta, qanmi kanki Alfa Omega! Yayayku, hanaq pachawan kay pacha ruwaqnin, ñawpaq kaq, qhipaq kaq, qallariy, tukukuy ima. Jesúspa sutinpi, kusikuywan, anchata agradecekuspayki hamuni qanpa hunt’aq sonqo kayniykita, imaymanawan yanapawanaykikita rikuspay. Simiyki nin: “Aswan kusisamiqa qoyqa chaskiymantaqa”. Señor Jesus, yanapaykuwayku khuyapayakuq kanaypaq, iñiqmasiykunata, runamasillatayá ima, sasachakuypi rikushaspa llakipayakuq kanaypaq. Qanpa munakuynillaykita rikuchinaypaq yanapaykuwayku, chaymi sonqoykita kusichin, misk’i hinam qanman chayan. Sonqoyta churashayki yupaychanaypaq, imaymanakunawan, makikunaq rurasqanwan ima, jatunchachanaypaq. Imaraykuchus qanmanta chaskiqtiykunata qoshayki. Kunan p’unchayqa, manaña ñoqallapaq kausayta, ñoqallapi yuyayta, mana llakipayakuq kayta, mich’akayta ima, saqepuni. Aswan allinta qoshayki, imaraykuchus qanmi ñoqaykurayku aswan allinta qowarqanki. Chaskikuy kay ofrendayta, misk’i hinataq qanman chayasqa kachun. Simiyki nin: “Pisi mukhu tarpuqqa pisillatam cosechanqa, askha mukhu tarpuqtaq askhatam cosechanqa”. Taytay, ñoqapas huk bendicionpa ñannin kanaypaq, hukkunaman yanapanaypaq yanapaykuwayku. Qoykuwayku mana mich’akuspa qoykuq sonqota, kawsayniytaq qanman munay ofrenda kachun. Tukuy sonqoywan iñini premioy hanaq pachamanta hamunanta, imasllatapas necesitakusqaman qosqayqa qanman qosqay hinam kananta. Jesúspa sutinpi. ¡Amén!
Qatiwayku:

Willakuykuna


Willakuykuna