Versiculos Bibliapa

- Willakuykuna -


BENDIMIENTOMANTA VERSIKUNA

BENDIMIENTOMANTA VERSIKUNA

Diospa saminchayqa wiñaypaqmi kawsayninchikman chayan, tiempollanpim chayan, manam hayk'aqpas tardechkanchu. Diosqa yachanmi ima horapipis chay mañakusqayki saminchayta qosunaykita.

Shumaq saminchaykunawanmi muyurisqa kachkanchik. Qeshyayoq kachkanchik, wasiyoq kachkanchik, mikhunayoq kachkanchik, allin yuyayoq kachkanchik, kuyakuqniyoq kachkanchik, hinaspa Dioswanmi kawsayninchikpi kachkan, chay hatun qespichiy qokuyninwanmi kusikunchik. Chaykunaqa saminchaykunam, mayninpiqa mana reparakunchikchu, ichaqa achka runakunapaqmi pisipashan. Chayrayku agradecekunanchik tiyan chaykunamanta, kusikunanchiktaqmi sapa paqarin Diospa khuyapayakuynin mosoqmanta paqarimuptin.

Diosniymi tukuy pisisqaykikunata hunt'anqa, paypa qhapaq kayninman hina, Cristo Jesuspi. Diosqa palabranpipunin riman, paymanta hamuq saminchayqa qhapaqchasuqmi, manataqmi llakita apamunmanchu. Diosqa yachanmi ima necesitasqanchikta, hinaspa paymi nanachikmanta qhawariwanchik.

Pacienciakuychik, saminchayqa chayamunqam mana suyasqayki horapi. Apu Diosniykita yupaychay, hinaptinmi t'antatawan yakuta saminchanqa. Ñoqam tukuy onqoykunata qamkunamanta karunchapusqayki (Éxodo 23:25). Diosta kasukuspa kawsay, hinaspa saminchayqa qatipakusunkim.




Mateo 9:37-38

Tsawraqa discïpulunkunata kayno nirqan: <<Cosëcha shuntaypaq kaykaqnömi tsaytsika runakuna karkaykan Tayta Diospa wilakuyninta chaskikärinanpaq. Tsayno kaptinpis walkaqlami wilakuqkuna karkaykan.Tayta Diosta manakäriy wilakuqkunata kachananpaq>>.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
2 Corintios 9:10

Murutapis mikuytapis kamaripämaqnintsi Tayta Dios bendicionninta churaykalämutsun wakintapis kushishqala yanapanaykipaq.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Mateo 9:37

Tsawraqa discïpulunkunata kayno nirqan: <<Cosëcha shuntaypaq kaykaqnömi tsaytsika runakuna karkaykan Tayta Diospa wilakuyninta chaskikärinanpaq. Tsayno kaptinpis walkaqlami wilakuqkuna karkaykan.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Juan 4:35

Musyapäkunkimi runakuna kayno nishqanta: <Murushqantsipita chusku killataraqmi cosechantsi>. Tsayno niptinpis noqaqa kaynömi nï: Rikapäkuy. Chakrakunacho mikuykuna poquraykannami. Shuntaypaqnami kaykan.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
2 Corintios 9:6

Musyashqantsinöpis walkalata muruq kaqqa walkalatami shuntan. Atskata muruq kaqqa atskatami shuntan.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Salmo 67:6

6 (7) Chakracho mikuykuna alimi wayunqa. Tayta Diosnintsimi bendicionninta churamunqa.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Proverbios 10:5

Usya witsan pirwakuq runaqa tantiyakuqmi kaykan. Cosëcha witsan punukuq runami itsanqa penqaypaq kaykan.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Salmo 85:12

12 (13) Tayta Diosmi yanapamäshun ali kawanantsipaq. Chakrantsikunapis alimi wayunqa.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Salmo 107:37

Chakrata kicharkurnami üvata plantapäkun. Cosecharpis atskatami shuntapäkun.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Salmo 126:5-6

Murushqan höra waqarpis cosëchata shuntarqa kushikärinqami.Murukuycho waqarpis cosëchachöqa trïgu manöjukunata marqashqa kushishqami kutipäkamunqa.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Lucas 10:2

Kacharmi kayno nirqan: <<Cosëcha shuntaypaq kaykaqnömi tsaytsika runakuna karkaykan Tayta Diospa wilakuyninta chaskikärinanpaq. Tsayno kaptinpis walkaqlami wilakuqkuna karkaykan. Tayta Diosta manakäriy wilakuqkunata kachananpaq.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Joel 1:11

Chakracho aruqkuna, üvata cosechaqkuna, makikita choqpakurkur waqapäkuy. Trïgutapis cebädatapis manakaqlapaqmi murupäkushqanki.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Job 5:5

Kashawan chakran qenchashqa kaykaptinpis murukushqankunata waktsakunami apakärin. Lapan imaykantapis muchuqkunami chipyaq ushakurkun.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Levítico 26:3-4

<< <Leynïkunata y mandamientükunata cumpliptikiqatamyatapis tiempulanchömi tamyatsimushaq. Chakracho mikuykunapis y frütakunapis alimi wayunqa.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Gálatas 6:9

Tsayno kaykaptinqa mana ajayaypa alikunalata rurashun. Tsayno kawaptintsiqa Tayta Diosmi imay karpis premiuta qomäshunpaq.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Juan 15:5

<<Noqa kaykä üva yörami. Qamkunami rämäkuna kaykanki. Tsaymi noqawan juklaylano kawarqa ali wayuq rämano karkaykanki. Noqawan mana juklaylano kawarmi itsanqa ima ruraytapis kamäpakärinkitsu.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Isaías 62:8-9

Tayta Dios munayniyuq kashpanmi jurar Jerusalén markata kayno nirqan: <<Chikishuqniki runakuna trïguykita apakunanta manami kachapäshaqnatsu. Nakar rurashqayki vïnuykita juk lädu runakuna upunanpaqpis manami kachapäshaqnatsu.Tsaypa trukanqa shuntashqayki mikuyta kikiki mikurmi alabamankipaq. Üvapita rurashqayki vïnutapis kikikimi sagrädu templüpa patiuncho upunkipaq>>.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Jeremías 5:24

Shonqulaykichöpis manami yarpachakunkitsu noqata mantsakamänaykipaq. Manami tantiyapäkunkitsu mikuyniki ali qeshpinanpaq punta kaq tamyata y qepa kaq tamyatapis noqaraq tamyatsimushqäta. Tsaynöpis manami tantiyapäkunkitsu mikuynikita shuntanaykipaq noqa usyätsishqäta.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Mateo 13:39

Ballicuta matsiq kaqnami diablu kaykan. Cosëchanami juiciu final kaykan. Trïguta shuntaqkunanami angilkuna karkaykan.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Levítico 25:4-5

Qanchis wata kaqchöqa Tayta Diosta cäsukur chakrata jamatsipäkunki. Tsay wataqa ama imatapis murupäkunkitsu ni üva yöratapis rämapankitsu.Shiwa winamuq trïgutapis ama shuntapäkunkitsu. Rämapäni üva wayushqantapis ama shuntapäkunkitsu. Tsay wataqa chakra jamakunqa.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Oseas 10:12

<<Munashqäno ali kawapäkuy. Tsayno kawarqa chakrata ali muruwan muruqnömi karkaykanki. Tsaymi cosëchata shuntar kushikärishqaykino qamkunata kuyapashqäta tantiyar kushikärinki. Tsayno kaptinqa purun chakrata kichaqno shonquykita kichapämay. Höra chayamushqanami lapan shonquykiwan ashimänaykipaq. Mana utikaypa manakamay shamur salvanäyaq.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Números 18:12-13

<<Tsaynöpis punta poquqta cosechashqanpita alinnin kaq aceitita, vïnuta y trïguta noqapaq primiciata apamushqankuna qampaqmi kanqa.Lapan punta poquqkunata noqapaq apamushqankunapis qampaqmi kanqa. Itsanqa tsaykunata mikunqa püru kaq ayluykikunalami.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Éxodo 23:16

<<Tsaypita tsaki mikuy cosëchata qalaykur Tsaki Mikuy Cosëcha fiestata rurapäkunki. <<Wata ushanancho cosëcha shuntayta usharkurna Cosëcha Ushay fiestatapis rurapäkunki.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Éxodo 34:22

<<Semäna fiestatapis rurapäkunki punta cosechashqayki trïguta noqa Tayta Diospaq apaykur. Tsaynöla wata ushanancho cosëchata shuntayta usharkur Cosëcha Ushay fiestatapis rurapäkunki.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Deuteronomio 24:19

<<Trïgu achushqaykicho juk manöjuta qonqaykushpaykipis shuntamunaykipaq ama kutipäkunkitsu. Tsaytaqa kachaykunki markaykicho tarkaykaq jäpa runakunapaq, waktsakunapaq y viüdakunapaq. Tsayno ruraptikimi ima arushqaykimanpis Tayta Dios bendicionninta churamunqa.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Isaías 9:3

3 (2) Kuyashqayki runakunatami yanapashqanki. Kushikuytapis paykunapa shonqunmanmi churashqanki. Cosëcha witsan runakuna kushikuqnömi nawpaykicho kar kushikärinqa. Riquëzata rakipänakur kushikushqannömi kushikärinqa.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Marcos 4:29

Poqurkuptinnami ösiwan cosechan>>.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Joel 3:13

13 (4.13) Paykunapa jutsankunaqa aypämushqanami kaykan. Poquraykaq trïguta ösiwan achushqanno wanutsipäkuy. Vïnuta ruraqkuna üvata jarushqanno ushakätsiy. Juzgar castiganäpaq kaq tiempu chayamushqana kaptinqa tsayno rurapäkuy>>.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Proverbios 22:8

Fiyu runaqa jutsata rurashqanpitami nakanqapaq. Tsay niraq runataqa Tayta Diosmi rabyashpan ushakätsinqapaq.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Proverbios 25:13

Shanaptin qasaq yakuta upur yakunaq runa kushikushqannömi kachakuq runa kushikun propiu yärakuypaq kaptin.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Génesis 8:22

<<Kay patsa manaraq ushakashqanyaqqa runakuna murukunqami y cosechanqami. Tsaynöpis kanqami qasaypis, shanaypis, usyapis, tamyapis, junaqpis y tsakaypis>>.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Oseas 6:11

Judá runakuna, qamkunatapis castïgu shuyaraykäshunkimi. <<Kuyashqä runakunata kuyapayta munarpis

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Levítico 19:9-10

<< <Cosëchata shuntarqa chakra kuchunyaq ama shuntapäkunkitsu. Shikwashqantapis ama palapankitsu.Üvatapis ashi ashirkurqa ama palapäkunkitsu. Shikwaqkunatapis ama shuntapäkunkitsu. Tsaykunataqa kachaykunki waktsakuna y qamkunacho taq jäpa runakuna shuntakärinanpaq. Noqaqa Tayta Diosnikimi kaykä.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Mateo 13:30

Trïgu poqushqanyaq tsaycho winakutsun. Cosëchachönami achuqkunata kayno nishaq: <<Puntata ballicuta shuntarkur wankupäkuy rupatsinantsipaq. Trïguta itsanqa shuntarkur taqïman churapäkuy>> > >>.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Apocalípsis 14:15

Tsaypitanami jana patsacho kaykaq templupita juk ángel yarqarkamur pukutay janancho jamaraykaqta qayakuypa kayno nirqan: <<¡Cosëcha poquraykannami! ¡Cosechanaykipaq tiempu chayamushqanami! ¡Ösikita aptakurkur cosechamunaykipaq ayway!>>

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Santiago 3:18

Runa mayintsiwan ali kawashqantsita rikakurmi wakin runakunapis tantiyakunqa runa mayinwan ali kawapäkunanpaq. Tsaynöpami lapantsipis Tayta Dios munashqanno kawapäkushun.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Éxodo 34:21-22

<<Soqta junaq arupäkunki. Murukuy tiempu kaptinpis y cosëcha tiempu kaptinpis lapanta kachaykur qanchis kaq junaqcho jamanki. <<Semäna fiestatapis rurapäkunki punta cosechashqayki trïguta noqa Tayta Diospaq apaykur. Tsaynöla wata ushanancho cosëchata shuntayta usharkur Cosëcha Ushay fiestatapis rurapäkunki.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Jeremías 8:20

Runakunanami kayno nirkaykan: <<Trïgu cosëcha chayamushqana kaptinpis y üva, hïgus y olïvu cosëcha chayamushqana kaptinpis noqantsiqa jinalami muchuycho kaykantsi>>.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Proverbios 11:18

Fiyu runa gänashqanqa yakunölami ushakan. Ali runa gänashqanmi itsanqa mana ushakantsu.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Isaías 17:11

y murushqayki junaqla winarkamur warantilan chinyaraypa waytarpis mana wayunqatsu. Tsay junaqqa pasaypa nakar waqaptiki shonquykipis fiyupami nananqa.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Mateo 13:8

Wakin kaq murunashi itsanqa ali alpaman chayarqan. Tsaycho ali winamurshi jatusaq espïgayuq karqan. Wakin espïgashi pachak (100) trïguta wayurqan, wakin espïgashi soqta chunka (60) trïguta wayurqan y wakinnashi kimsa chunka (30) trïguta wayurqan.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Juan 15:16

<<Manami qamkunatsu akramashqanki, sinöqa noqami qamkunata akrashqä. Tsayno akrashqä maypa aywarpis ali wayuq rämano kar alikunata rurapäkunaykipaq y tsay rurashqaykikuna imaypis kaykänanpaqmi. Tsayno kawaptikimi noqapa jutïcho lapan manakärishqaykita Taytä qoshunkipaq.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Deuteronomio 16:15

Tsay fiestataqa akrashqan sitiulacho qanchis junaqyaq Tayta Diosta adorar rurapäkunki. Lapanchöpis Tayta Dios bendicionta churaykämuptinqa lapan shonquykiwan kushikärinki.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Santiago 5:7

Wawqi panikuna, Señor Jesucristuta kutimunanyaq mana ajayaypa shuyarpay. Chakra aruqkunapis murunanpaq tamyataraqmi shuyarpan. Cosëchata shuntananpaqpis usyataraqmi shuyarpan.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
1 Corintios 3:6-8

Muruta muruq runanömi qamkunata wilapashqä Jesucristuta chaskikunaykipaq. Apolusnami mururaykaqta parquqno Jesucristupa wilakuyninta masta tantiyatsishushqanki. Muruta winatsimuqnömi Tayta Dios shumaq tantiyatsishushqanki Jesucristuman yärakärinaykipaq.Manami muruq kaqtsu ni parquq kaqtsu muruta winatsimun, sinöqa Tayta Diosmi.Muruq kaqpis parquq kaqpis chakra ali wayunanpaqmi arupäkun. Tayta Diosnami muruq kaqtapis parquq kaqtapis arushqanman tupu päganqa.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Mateo 13:23

<<Wakin runakunami itsanqa ali alpano kaykan. Paykunaqa Tayta Diospa wilakuyninta chaskikurmi Tayta Dios munashqanno kawapäkun. Tsaymi ali alpacho juk murulapita juk pachak (100) trïgu o soqta chunka (60) trïgu o kimsa chunka (30) trïgu wayushqanno karkaykan>>.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
2 Timoteo 2:6

Chakra muruq runapis murushqan mikuy wayuptin puntatami yawan.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Mateo 7:17

Ali yöraqa alitami wayun. Mana ali yörami itsanqa mana alita wayun.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Lucas 8:15

<<Wakin runakunami itsanqa ali alpano kaykan. Tsaymi Tayta Diospa wilakuyninta lapan shonqunwan kushishqa chaskikur Tayta Dios munashqanno kawapäkun. Ali alpacho muru winarkamur shumaq wayushqannömi imaypis kawapäkun>>.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Génesis 26:12

Tsay watami Isaacqa tsaycho murukurqan. Tayta Dios bendicionninta churaptinmi shuntaytapis mana atipashqanyaq mikuynin wayurqan.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Isaías 55:10-11

<<Ciëlupita tamyapis ni rajupis manami kashqanman kutintsu. Tsaypa trukanqa alpata ushmarmi ali wayunanpaq murushqankunata winatsimun. Tsaynöpami murupis yapay murunanpaq kaykan. Runa mikunanpaqpis mikuy kanqa. Palabräpis tamyanömi kaykan. Kachamuptïmi imaypis munashqäta ruran. Manami manakaqlapaqtsu maymanpis chayatsï.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Jeremías 31:5

Samaria markacho kaq jirkankunachömi üvakunata yapay plantapäkunkipaq. Wayushqantapis kushishqami palapäkunkipaq.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Amós 9:13

Tayta Diosmi kayno nin: <<Shamuq watakunacho trïgu cosëchata manaraq shuntayta ushaptinmi muruy tiempuna kanqa. Üva jaruyta manaraq ushaptinmi üva plantapakuy tiempu chayamunqa. Jirkakunapa y jirkankunapapis mayunöraqmi vïnu jichanqa.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Deuteronomio 7:13

Tsawraqa qamkunata kuyashushpayki unay ayluntsikunata promitishqan nacionman pushashunkipaq. Tsaychömi paypa bendicionninwan wamraykikunapis atska kanqa. Chakrayki shumaq wayuptinmi mikuynikipis atska kanqa. Vïnuykipis manami pishinqatsu, aceitikipis manami ushakanqatsu y wäkaykikuna, uyshaykikuna y cabraykikunapis tsaytsikamanmi miranqapaq.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Lucas 12:24

Shumaq tantiyakäriy pishqukuna imano kawashqantapis. Paykunaqa manami murukuntsu ni cosechantsu ni pirwakuntsu. Tsayno kaykaptinpis Tayta Diosmi mikuyta kamaripan. Tayta Diospaqqa pishqukunapitapis masmi välipäkunki.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Marcos 4:8

Wakin kaq murunashi ali alpaman chayarqan. Tsaycho ali winamurshi jatusaq espïgayuq karqan. Wakin espïgashi kimsa chunka (30) trïguta wayurqan, wakin espïgashi soqta chunka (60) trïguta wayurqan y wakinnashi pachak (100) trïguta wayurqan>>.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Mateo 13:24-30

Tsaypitanami tinkutsiypa yapay yachatsir Jesús kayno nirqan: <<Tayta Dios mandaykashqan imano kashqantapis tinkutsiypa yachatsishayki. Juk runashi chakrancho trïguta mururqan.Muruyta usharkuptinnashi chikiqnin runa tsakaypa aywaykur trïgu murushqanman ballicuta matsiykurqan.Trïgu winamur shikshiyta qalaykuptinshi ballicupis reqikarqan.<<Tsayshi ashmayninkuna aywaykur patronninta kayno nipäkurqan: <Tayta, akraylata muruykaptikiqa ¿maypitaraq ballicu winamushqa?><<Tsayno wilaptinshi kayno nirqan: <Mayqanpis chikimaqnïmi tsaytaqa rurashqa kanqa>. <<Tsayno niptinshi ashmaykuna tapurqan: <¿Munankiku tsay ballicuta lukiramunäta?><<Niptinshi kayno nirqan: <Ama lukipäkamuytsu. Ballicuta lukirqa trïgutapis lukinkimanchari.Trïgu poqushqanyaq tsaycho winakutsun. Cosëchachönami achuqkunata kayno nishaq: <<Puntata ballicuta shuntarkur wankupäkuy rupatsinantsipaq. Trïguta itsanqa shuntarkur taqïman churapäkuy>> > >>.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Lucas 6:38

Ali runa kaptikiqa Tayta Dios qamkunatapis jichay jichayta lipay lipaytami qoshunkipaq. Melqayniki juntatami melqapäshunkipaq. Runa mayikita imanöpis yanapashqaykiman tupumi qamkunatapis Tayta Dios yanapashunkipaq>>.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Isaías 32:20

qamkunaqa imapis mana nakatsishuptiki kushishqami kawapäkunkipaq. Chakraykikuna kashqanchöpis atska yakumi kanqa. Ali qewa kashqanchömi wäkaykikunata bürruykikunata mitsikur kushishqa kawapäkunkipaq>>.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Proverbios 3:9-10

Tayta Diosta adorar imaykipis kashqanpita y chakraykicho punta poquqkunapita ofrendata apay.Tsayno aparqa wayikipis kichkishqanyaqmi mikuynikikunata shuntankipaq. Üvata tsaytsikata shuntaptikimi puyñuykikunapita vïnupis liwanqaraq.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Miqueas 6:15

Mururpis manami cosechankipaqtsu. Aceitünasta aqaptikipis lushikunaykipaq aceiti manami kanqatsu. Üvata jaruptikipis vïnuta upunaykipaq manami kanqatsu.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Joel 2:23-24

Sióncho taqkuna, noqaman yärakamashpayki kushikäriy. Unaynömi punta kaq tamyata y qepa kaq tamyatapis tiempulancho tamyatsimushaq.Tsaymi trïgutapis atskata shuntapäkunkipaq. Vïnupis aceitipis tsaytsikami kanqapaq.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Proverbios 12:11

Arukuq runapaqa mikuyninpis putsuy putsuymi kanqa. Qela runakunawan talukaq runaqa yarpayniynaqmi kaykan.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Mateo 9:36-38

Tsawraqa tsaytsika runakuna Jesús kaqman juntakarqan. Mitsiqniynaq y oqrakashqa uyshakunano kaykaqta rikarmi Jesús kuyaparqan.Tsawraqa discïpulunkunata kayno nirqan: <<Cosëcha shuntaypaq kaykaqnömi tsaytsika runakuna karkaykan Tayta Diospa wilakuyninta chaskikärinanpaq. Tsayno kaptinpis walkaqlami wilakuqkuna karkaykan.Tayta Diosta manakäriy wilakuqkunata kachananpaq>>.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Gálatas 6:8

Tsaynölami jutsa ruraycho kawarqa wanur ushakäshunpaq. Espíritu Santu munashqanno kawarmi itsanqa mana ushakaypa imayyaqpis kawashun.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Proverbios 20:4

Qela runaqa murukuy witsan manami arukuntsu. Tsaymi cosëcha witsan mayjina ashirpis mana tarinqatsu.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Mateo 3:12

Trïguta wayrananpaq jurquëtan aptashqanami kaykan. Wayrarkurnami trïguta wayinman churanqa. Punshantanami imaypis mana upiq ninaman qaykunqa>>.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Isaías 27:12

Tsay witsanmi trïguta ërapita shuntashqanno Éufrates mayupita Egipto mayuyaq juk juklayla lapaykita shuntamushunkipaq.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Juan 12:24

Rasunpami kayno nï: Trïguta murur mana pampaptintsiqa manami jeqamuntsu. Pampaptintsimi itsanqa jeqamur ali wayun.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Éxodo 23:10-11

<<Soqta wata chakraykita murur wayushqanta shuntapäkunki.Qanchis wata kaqchöqa tsay chakraykita jamatsipäkunki. Tsaycho shiwa winamuptinqa kachaykunki waktsakuna shuntakunanpaq y munti uywakuna mikunanpaq. Tsayno rurapäkunki üva chakra kaptinpis y olïvu chakra kaptinpis.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Proverbios 14:4

Töru mana kaptinqa mikuy churakunapis jäkunmi. Töru kaptinmi itsanqa putsuy putsuy mikuy kaykan.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Mateo 13:49

Tsaynölami juiciu final junaq angilkuna shamur ali runakunapita jutsa ruraq runakunata rakinqa.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
1 Timoteo 5:18

Tayta Diospa palabranpis kaynömi niykan: <<Ëracho arutsir töruta ama shenqalwankitsu>>. Tsaynöpis kaynömi niykan: <<Arupakuq runata mana pägaylapaqa ama arutsinkitsu>>.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Lucas 13:6-9

Hïgusman tinkutsirmi Jesús kayno nirqan: <<Juk runapashi üva chakrancho hïgusninpis karqan. Tsayshi wayuyninta palaq aywar juklaylatapis mana tarirqantsu.Tsayshi minkayninta kayno nirqan: <Kimsa watanami kay hïguspa wayuyninta palaq shamushqä y manami ni juklaylatapis tarishqätsu. ¡Jukla muturiy! Mana wayuykarqa ¡imapaqtaq chakrachöpis kanqa!><<Tsayno niptinshi minkaynin kayno nirqan: <Juk wata mas shuyaykushun, tayta. Chulpata winaparkur shumaq uryashaq.Tsayno ruraptïqa paqta wayunmanpis. Tsaycho mana wayuptinmi itsanqa muturinkipaq> >>.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Isaías 5:1-2

Amïgüpa jutinchömi üva chakrapaq kayno cantashaq: Amïgüpami jirkancho ali wayuq üva chakran karqan.Rumikunata waklarkurmi shumaq corralarqan. Ali nawiyuq üva plantakunatami tsayman plantarqan. Üva chakra chawpinchönami täpananpaq törrita sharkatsirqan. Üvata palarkur jarunanpaqpis rumipitami batyata rurarqan. Amïgüqa yarparqan mishkiq üva wayunanpaq kashqantami. Nishqan kaqqa pochquq üvami wayushqa.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Salmo 65:9-13

9 (10) Qammi kay patsata makikicho tsararaykanki. Mikuykuna wayunanpaqpis qammi tamyatsimunki. Trïgu ali wayunanpaqpis qammi yakuta pashtatsimunki. Tsaynömi chakrata noqakunapaq kamaripaykämanki.10 (11) Barbichashqan chakrakunatapis yakuwanmi parqunki. Tamyalawanmi kurpakunatapis latutsinki. Murushqäkunamanpis bendicionnikitami churamunki.11 (12) Bendicionnikita churamaptikimi watatsarkärïpis. Pukutaynikipis bendiciontami apamun.12 (13) Chunyaq jirkakunachömi qewapis loqluypa loqluykan. Puntakunapis kuyaylapaq y kushishqami kaykan.13 (14) Maytsay pampakunachöpis uyshakuna y cabrakunami tsaytsika karkaykan. Qechwa chakrakunachöpis trïgumi juntaraykan. Lapan tsaykunami pasaypa kushikushpan alabaykäshunki.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Amós 4:7

Tsaymi mikuykuna poqunanpaq kimsa killa pishiykaptin usya kananpaq kamakätsirqä. Wakin markacho tamya kananpaq y wakin markacho usya kananpaqpis noqami kamakätsirqä. Tsaymi tamya chayashqan chakrachöqa mikuykuna ali wayurqan y mana tamyashqanchönami mikuykuna tsakikäkurqan.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Marcos 11:14

Tsaymi kayno nirqan: <<¡Kananpitaqa manami imaypis wayunkipaqnatsu!>> Tsayno nishqantami discïpulunkuna mayapäkurqan.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Jeremías 12:13

Tsay witsanmi kuyashqä runakunapa trïgu chakrankunapis purunyaptin kashalana winanqa. Tsayjina arushqanpis manakaqlapaqmi kanqa. Fiyupa rabyar tsayno castigaptïmi pasaypa penqakärinqa>>.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Lucas 10:7

Wayin wayinqa ama puripäkunkitsu, sinöqa chaskishuqnikipa wayilancho patsarpäkunki. Qarashushqalaykita mikunki y upunki. Arupakuq runa päguta chaskinanpaq derëchun kashqannömi qamkunapapis qarashushqayki derëchuyki kaykan.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Miqueas 7:1

¡Imataq pasaykaläman! Cosechashqa chakraman yaykur üvata y hïgusta ashiq runanömi kaykä. Chakracho imatapis mana tarir mikanaykaq runa lakikushqannömi lakikü.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Éxodo 22:29

29 (28) <<Ama qonqapäkunkitsu cosëchaykipita y vïnu rurashqaykipita noqapaq primiciata apamunaykipaq. <<Qechpa tsurikita apamunaykipa trukanqa noqapaq ofrendata apapäkamunki.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Proverbios 20:11

Ali mözu kashqantaqa reqintsi yanapakuq y respitakuq kaptinmi.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Deuteronomio 16:9

<<Tsaki mikuy cosëchata qalaykushqaykipita qanchis semänata

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Mateo 25:24-26

<<Juk talentu qellayta chaskiq ashmayninshi itsanqa kayno nirqan: <Noqa musyämi mana kuyapäkuq kashqaykita, tayta. Qamqa mana murushqaykipitami cosechanki. Mana uryashqaykipitami shuntanki.Tsayno kaptikimi mantsakur qellaynikita pampaykurqä. Kä qellayniki, tayta. Kashqalantami apamushqä>.<<Niptinnashi patronnin kayno nirqan: <¡Qamqa mana yärakuypaq qela ashmaymi kanki! Mana murushqäpita cosechashqäta musyaykar y mana uryashqäpita shuntashqäta musyaykarqa

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Isaías 40:24

Ushakätsiptinmi imaypis mana plantashqano, imaypis mana murushqano y imaypis mana sapitsashqano elqakäkun. Tayta Dios pükariptinqa qewa wanukäkuqnömi paykuna wanupäkun. Oqshata wayra apaptin elqaqnömi lapan elqakanqa.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Juan 4:36-38

Tsay cosëchacho aruqkunami runakuna mana ushakaq kawayta tarinanpaq arupäkunqa. Tsayno arushqanpita Tayta Diosmi päganqa. Tsaymi muruqpis y cosëchata shuntaqpis kushikärinqa. << <Juk murushqantaqa juknami cosechan> nipäkushqanqa rasun kaqmi kaykan.Tsaynölami qamkunatapis kachashqä juk murushqanta cosechamunaykipaq. Tsaymi wakinkuna nakar murushqanta qamkunana shuntamunkipaq>>.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
1 Corintios 9:10

o noqantsipaqku? Tsayno qelqaraykan noqantsipaqmi. Töruwan arupakuqpis trïgu wirupakuqpis paylayta chaskinan raykumi arupakun.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Eclesiastés 3:2

Tayta Diosmi tiemputa kamakätsin yurinantsipaqpis y wanunantsipaqpis. Tiemputa kamakätsin murukunantsipaq y cosechanantsipaq.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Jeremías 6:9

Lapanta mandaq Tayta Dios kaynömi nin: <<Jerusaléncho quëdaq kaq runakunataqa contrankuna kuchu kuchumi ashipäkunqami. Üvata palar yörancho yaparir yaparir ashiqnömi prësu tsarinanpaq ashipäkunqa>>.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Levítico 23:10

<<Israel runakunata kayno niy: <Qoykunäpaq kaykaq nacionman chayaykur murushqaykita cosechar punta poquqpita juk inuyta cüraman apapäkamunki. Tsay apapäkamushqaykiqa primiciami kanqa.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Lucas 19:21-23

Qamqa mana churashqaykipitami shuntanki y mana murushqaykipitami cosechanki. Pasaypa fiyu kashqaykita musyarmi mantsakushpä churaykurqä>.<<Tsayshi patronnin kayno nirqan: <¡Qamqa mana yärakuypaq ashmaymi kanki! Kikikipa shimilaykimi condenaykäshunki. Fiyu kashqäta musyaykar, mana churashqäpita shuntashqäta musyaykar y mana murushqäpita cosechashqätapis musyaykarqa¿imanirtaq qellaynïta banculamanpis mana churarqaykitsu kutimur wawantinta shuntanäpaq?>

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Santiago 5:4

Mana pägaypa arutsishqaykipitami minkaynikikuna Tayta Diosta waqaparkaykan. Paykuna waqapashqanta lapanta mandaq Tayta Dios musyaykanmi.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Jeremías 7:20

<<Tsaymi kayno nï: Pasaypa rabyarmi kay templuta ushakätsishaq. Nina bunyaypa bunyar imatapis ushashqannömi runakunatapis, uywakunatapis, yörakunatapis y mikuykunatapis chipyaq ushakätsishaq>>.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Isaías 37:30

Tsaypitanami Ezequíasta Isaías kayno nirqan: <<Nishqäkuna rasunpa kashqanta musyanaykipaq kanan wilashayki ima pasananpaq kaqtapis. Kay wata y watanpis shiwalatami mikupäkunkipaq. Juknin kaq watami itsanqa murupäkunkipaq y cosechapäkunkipaq. Tsaynölami üvakunata plantapäkunkipaq y cosechapäkunkipaq.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Proverbios 19:17

Waktsakunata yanaparqa Tayta Diosta prestaqnölami qoykun. Tsayno yanapaqtaqa Tayta Diosmi kutitsin.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Marcos 9:41

Rasunpami kayno nï: Discïpulü kashqaykipita pipis juk pucillu yakulatapis makyashushpaykiqa premiutami chaskinqa>>.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Mateo 13:44

<<Tayta Dios mandaykashqanqa chakracho qellay pamparaqmanmi tinkun. Juk runashi chakracho tsaytsika qellay pamparaykaqta tarirqan. Tsay qellayta tariykurshi kashqalanman pampaykurqan. Nirkurshi lapan imaykantapis rantikuykur tsay qellay pamparaykaq chakrata kushishqa rantirqan.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Salmo 72:16

Mandashqan nacioncho trïgu shumaq wayuykulätsun. Intëru jirkakunachöpis kichkiyparaq kaykulätsun. Líbanuchönöraq loqyuypa loqyur winaykulätsun. Runakunapis jachakunanöraq atskaman mirapäkutsun.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Lucas 22:36

Tsayno niptinmi Jesús kayno nirqan: <<Kananpitaqa qellaynikitapis qepikitapis apapäkunki. Espädayki mana kaptinqa punchuykita rantikuykur rantipäkuy.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Deuteronomio 28:8

<<Qoykushunaykipaq kaykaq nacionman chayaptiki pirwaykikunamanpis y lapan arushqaykikunamanpis Tayta Diosmi bendicionninta churamunqa.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Eclesiastés 11:6

Tsaynöpis manami musyantsitsu punta muruy o qepa muruy mas ali wayunanpaq kashqanta. Capazchari ishkanpis ali wayunqa. Tsayno kaptinqa puntatapis y qepatapis murukushun.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Mateo 20:1-16

<<Tayta Dios mandaykashqan imano kashqantapis kanan tantiyatsishayki. Juk runashi üva chakrancho arutsinanpaq tuta tutala minkay ashiq aywarqan.Minkayta tariykurshi juk jornalta pägananpaq parlarkur üva chakranman arunanpaq kacharqan.<<Tsaypita tuta jamay hörano pläzapa yapay aywarshi runakunata tarirqan aruyniynaqta.Tsayshi kayno nirqan: <Qamkunapis üva chakräman aruq aywapäkuy. Manami dembalditsu arupäkunki>. Tsayno niptinshi paykunapis aywapäkurqan.<<Pulan junaqpis y malway hörapis yapayshi minkay ashiq aywarqan. Tariykurshi wakin kaqtanöla chakranman kacharqan.<<Tsaypita minkay yarqunanpaq juk hörano pishiykaptinshi yapay aywar runakunata tarirqan aruyniynaq kaykaqta. Tsayshi kayno nirqan: <¿Imanirtaq qoyati imatapis mana ruraypa karkaykanki?><<Tsayno niptinshi kayno nipäkurqan: <Manami pipis minkakärimashqatsu, tayta>. <<Tsayshi kayno nirqan: <Qamkunapis chakräman aruq aywapäkuy>.<<Patsa tsakaykaptinnashi capatazninta kayno nirqan: <Aruqkunata qayaykur lapanta juk jornalta pägapäkuy. Tardiraq yaykuqkunata puntata päganki y tutapita aruqkunataqa qepata päganki>.Tsay nishqannölashi qepata aruq yaykuqkunata juk jornal complëtuta pägarqan.Tsayta rikarshi tutapita aruqkunaqa shapäkamurqan mas atskata chaskinanpaq kashqanta yarpar. Tsayno yarparpis juk jornallatashi paykunapis chaskipäkurqan.Tsayshi chakrayuqta reclamapäkurqankayno nir: <Qepa yaykamuqkuna juk hörala arurkaykaptinqa ¿imanirtaq tsayjina shanaycho arurkaykaptï paykunatanöla pägarkaykämanki?><<Tsayno niptinshi arutsikuq runa kayno nirqan: <Amïgu, parlashqantsinömi pägaykä. Manami pitapis engañaykätsu.Päguykikunata chaskirkaykarnaqa aywakäriyna. Kikï munarmi qepa yaykamuqkunatapis qamkunatano pägaykä.Qamkunaqa ¿ima cuentayuqtaq kanki aykata pägakuptïpis? ¿Ali runa kashqäpitaku rabyapäkunki?> >>Tsayno wilaparkurmi Jesús kayno nirqan: <<Tsaynölami qepa kaqkuna puntacho kanqa. Punta kaqkunanami qepacho kanqa. [Atskaqta qayarpis walkaqlatami Tayta Dios akranqa]>>.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Isaías 28:24-25

Murunantsipaqqa manami yaparir yaparir barbichalartsu kakuntsi. Tsaynöpis manami kurpata takar qewankunata tapshilartsu kakuntsi.Tsaypa trukanqa inöjutapis, comïnustapis, trïgutapis, cebädatapis y avënatapis murunantsipaq kaqman juklami matsintsi.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Éxodo 23:14-16

<<Noqata adoramashpayki cada watacho kimsa kuti fiestata rurar adorapäkamanki.<<Levadüraynaq Tantata Mikupäkunan fiestata rurapäkunki. Nishqänöla tsay fiestacho levadüraynaq tantata qanchis junaq mikupäkunki. Abib killacho Egiptupita yarqamushqa karmi tsay killacho fiestata rurapäkunki. Pipis noqata adoramänanpaq shamurqa jinaylaqa ama shamunqatsu. <<Tsaypita tsaki mikuy cosëchata qalaykur Tsaki Mikuy Cosëcha fiestata rurapäkunki. <<Wata ushanancho cosëcha shuntayta usharkurna Cosëcha Ushay fiestatapis rurapäkunki.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Levítico 19:23-25

<< <Qoykunäpaq kaq nacionman chayashpayki plantashqayki yörakunapa wayuyninta kimsa wata ama mikupäkunkitsu.Chusku wata kaqchöqa Tayta Diosta agradëcikur lapan wayushqanta paypaq apapäkamunki.Pitsqa wata kaqchönami itsanqa wayuyninta mikupäkunki. Tsayno rurapäkuptikiraqmi plantashqayki frütakuna mas wayunqa. Noqaqa Tayta Diosnikimi kaykä.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia
Salmo 107:37-38

Chakrata kicharkurnami üvata plantapäkun. Cosecharpis atskatami shuntapäkun.Tayta Diospa bendicionninwanmi atskaq karkaykan. Uywankunapis atskamanmi mirarkaykan.

Captulo   |  Versiones nisqakuna Copia

Diosmanta mañakuy

¡Tayta Dios wiñaypaq kawsakuq, ancha hatun Apu! Qantam hatunchani chanin, chuya, tukuy yupaychaypaq jinataq hatunchaypaq jinakasqaykirayku. Kunanmi ñoqaqa hamuni qanman, Señor Jesucristoq ñawpaqninpi, qampa sumaq sonqo kayniykita agradecekuyta, tukuy saminchayniykikunamantawan, imaraykuchus munanki tukuy imapi allin kawsayniyta, qan kikiy ñuqapi rikurimunaykipaq tukuy ima ruwasqaypi. Yanapariway ari, ima sasachakuypiña tarikuspapas, Santo Espirituykiwanmi atipani kusisqa, saminchasqa kawsayta. Qanmi palabraykipi nin: “Qanmi Tayta Dios, chanin runata saminchanki, sumaq sonqo kayniykiwanmi payta hark’anki”. Yupaychayki, imaraykuchus sumaqllataña saminchawarqanki, qawaykuwarqanki, hark’awarqankitaqmi. Saminchawarqankitaqmi allin runakunata ñanipi churaspamuy, precisa tiempopi. Imaraykuchus qanmi ñoqata atipaqta ruwarqanki tukuy maqanakuypi, atipayta qowarqanki, chayrayku, jinataq aswan askha imakunarayku, qanmanmi tukuy hatunchayta, yupaychayta qoni. Taytalláy, yanapariway sonqoyta hark’akunaypaq, mana jatunchakuq, mana allin yuyayniyoq kanaypaq. Jesucristoq sutinpi. ¡Amén!
Qatiwayku:

Willakuykuna


Willakuykuna