ማቴዎስ 24:18 - የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ)

¹⁸ በእርሻም ያለ ልብሱን ይወስድ ዘንድ ወደ ኋላው አይመለስ።

አዲሱ መደበኛ ትርጒም

¹⁸ በዕርሻ ቦታው የሚገኝ ማንም ሰው ልብሱን ለመውሰድ አይመለስ።

መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ)

¹⁸ በእርሻም ያለ ልብሱን ሊወስድ ወደ ኋላው አይመለስ።

አማርኛ አዲሱ መደበኛ ትርጉም

¹⁸ በእርሻም ያለ ልብሱን ለመውሰድ ወደ ኋላው አይመለስ፤

መጽሐፍ ቅዱስ (የብሉይና የሐዲስ ኪዳን መጻሕፍት)

¹⁸ በእርሻም ያለ ልብሱን ይወስድ ዘንድ ወደ ኋላው አይመለስ።

ማቴዎስ 24:18 Referências Cruzadas

2 ነገሥት 6:28

ንጉ​ሡም፥ “ምን ሆነ​ሻል?” አላት፤ እር​ስ​ዋም፥ “ይህች ሴት፦ ዛሬ እን​ድ​ን​በ​ላው ልጅ​ሽን አምጪ፤ ነገም ልጄን እን​በ​ላ​ለን አለ​ችኝ።

ማቴዎስ 24:17

በሰገነትም ያለ በቤቱ ያለውን ሊወስድ አይውረድ፤

ማቴዎስ 24:19

በዚያችም ወራት ለርጉዞችና ለሚያጠቡ ወዮላቸው።

ሉቃስ 17:31

ያን​ጊ​ዜም በሰ​ገ​ነት ላይ ያለ፥ ገን​ዘ​ቡም በም​ድር ቤት የሆ​ነ​በት ሰው ለመ​ው​ሰድ አይ​ው​ረድ፤ በዱር ያለም ወደ ኋላው አይ​መ​ለስ።