ሉቃስ 5:28 - የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ)

²⁸ ሁሉ​ንም ተወና ተነ​ሥቶ ተከ​ተ​ለው።

አዲሱ መደበኛ ትርጒም

²⁸ እርሱም ሁሉን ትቶ ተነሥቶ ተከተለው።

መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ)

²⁸ እርሱም ሁሉንም ነገር ትቶ፤ ተነሥቶ ተከተለው።

አማርኛ አዲሱ መደበኛ ትርጉም

²⁸ ሌዊም ብድግ አለና ሁሉን ነገር ትቶ ተከተለው።

መጽሐፍ ቅዱስ (የብሉይና የሐዲስ ኪዳን መጻሕፍት)

²⁸ ሁሉንም ተወ፤ ተነሥቶም ተከተለው።

ሉቃስ 5:28 Referências Cruzadas

ሉቃስ 5:11

ታን​ኳ​ዎ​ቻ​ቸ​ው​ንም ወደ ምድር አወ​ጡና ሁሉን ትተው ተከ​ተ​ሉት።

ሉቃስ 5:29

ሌዊም በቤቱ ታላቅ ግብዣ አደ​ረ​ገ​ለት፤ ብዙ ሰዎ​ችም ከእ​ርሱ ጋር ነበሩ፤ ከእ​ር​ሱም ጋር ለምሳ ተቀ​ም​ጠው የነ​በሩ ቀራ​ጮ​ችና ኀጢ​አ​ተ​ኞች፥ ሌሎ​ችም ብዙ​ዎች ነበሩ።