ሐዋርያት ሥራ 27:36 - የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ)

³⁶ ሁሉም ተጽ​ናኑ፤ እህ​ልም ቀመሱ።

አዲሱ መደበኛ ትርጒም

³⁶ ሁሉም ተበራቱና እንጀራውን ራሳቸው ወስደው በሉ።

መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ)

³⁶ ሁለም ተጽናንተው ራሳቸው ደግሞ ምግብ ተቀበሉ።

አማርኛ አዲሱ መደበኛ ትርጉም

³⁶ በዚህ ጊዜ ሁሉም ተጽናኑና ምግብ በሉ።

መጽሐፍ ቅዱስ (የብሉይና የሐዲስ ኪዳን መጻሕፍት)

³⁶ ሁለም ተጽናንተው ራሳቸው ደግሞ ምግብ ተቀበሉ።

ሐዋርያት ሥራ 27:36 Referências Cruzadas

ሐዋርያት ሥራ 27:22

አሁ​ንም እላ​ች​ኋ​ለሁ፤ መር​ከ​ባ​ችን እንጂ ከመ​ካ​ከ​ላ​ችን አንድ ሰው ስንኳ አይ​ጠ​ፋ​ምና አት​ፍሩ።

ሐዋርያት ሥራ 27:25

አሁ​ንም ወን​ድ​ሞች ሆይ፥ ደስ ይበ​ላ​ችሁ፤ እንደ ነገ​ረኝ እን​ደ​ሚ​ሆን በእ​ግ​ዚ​አ​ብ​ሔር አም​ና​ለ​ሁና።