ማቴዎስ 9:7 - አዲሱ መደበኛ ትርጒም

⁷ ሽባውም ተነሥቶ ወደ ቤቱ ሄደ።

መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ)

⁷ ተነሥቶም ወደ ቤቱ ሄደ።

አማርኛ አዲሱ መደበኛ ትርጉም

⁷ ሰውዬውም ተነሥቶም ወደ ቤቱ ሄደ።

የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ)

⁷ ተነሥቶም ወደ ቤቱ ሄደ።

መጽሐፍ ቅዱስ (የብሉይና የሐዲስ ኪዳን መጻሕፍት)

⁷ ተነሥቶም ወደ ቤቱ ሄደ።

ማቴዎስ 9:7 Referências Cruzadas

ማቴዎስ 9:6

ነገር ግን የሰው ልጅ በምድር ላይ ኀጢአትን የማስተስረይ ሥልጣን እንዳለው እንድታውቁ ነው” ብሎ፣ ሽባውን፣ “ተነሣ! ቃሬዛህን ይዘህ ወደ ቤትህ ሂድ” አለው።

ማቴዎስ 9:8

ሕዝቡም ይህን ባዩ ጊዜ ተደነቁ፤ በፍርሀት ተሞልተው፣ እንደዚህ ያለ ሥልጣን ለሰው የሰጠውን እግዚአብሔርን አመሰገኑ።