ሉቃስ 24:2 - አማርኛ አዲሱ መደበኛ ትርጉም

² መቃብሩ የተዘጋበትን ድንጋይ ከመቃብሩ ወዲያ ተንከባሎ አገኙት።

አዲሱ መደበኛ ትርጒም

² ድንጋዩም ከመቃብሩ ደጃፍ ተንከባልሎ አገኙት፤

መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ)

² ድንጋዩንም ከመቃብሩ ወዲያ ተንከባሎ አገኙት፤

የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ)

² ያቺ​ንም ድን​ጋይ ከመ​ቃ​ብሩ ላይ ተን​ከ​ባ​ልላ አገ​ኙ​አት።

መጽሐፍ ቅዱስ (የብሉይና የሐዲስ ኪዳን መጻሕፍት)

² ድንጋዩንም ከመቃብሩ ተንከባሎ አገኙት፥

ሉቃስ 24:2 Referências Cruzadas

ማቴዎስ 28:2

እነሆ፥ በድንገት ታላቅ የምድር መናወጥ ሆነ፤ የጌታ መልአክ ከሰማይ ወርዶ መቃብሩ የተዘጋበትን ድንጋይ አንከባለለና በላዩ ተቀመጠ።

ሉቃስ 24:1

ሴቶቹ ያዘጋጁትን ሽቶ ይዘው ከሳምንቱ በመጀመሪያው ቀን (እሑድ) ጠዋት በማለዳ ወደ መቃብሩ ሄዱ፤

ሉቃስ 24:3

ወደ ውስጥ በገቡ ጊዜ ግን የጌታ ኢየሱስን አስከሬን አላገኙም።

ዮሐንስ 11:38

ኢየሱስ በጣም እያዘነ ወደ መቃብሩ ሄደ፤ መቃብሩ በድንጋይ የተዘጋ ዋሻ ነበር።

ዮሐንስ 11:41

ሰዎቹም ድንጋዩን አነሡት፤ ከዚህ በኋላ ኢየሱስ ወደ ላይ ተመልክቶ፥ “አባት ሆይ! ስለ ሰማኸኝ አመሰግንሃለሁ፤