2 ሳሙኤል 17:26 - መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ)

²⁶ እስራኤላውያንና አቤሴሎም በገለዓድ ምድር ሰፈሩ።

አዲሱ መደበኛ ትርጒም

²⁶ እስራኤላውያንና አቤሴሎም በገለዓድ ምድር ሰፈሩ።

አማርኛ አዲሱ መደበኛ ትርጉም

²⁶ አቤሴሎምና ሠራዊቱም በገለዓድ ምድር ሰፈሩ።

የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ)

²⁶ እስ​ራ​ኤ​ልና አቤ​ሴ​ሎ​ምም በገ​ለ​ዓድ ምድር ሰፈሩ።

መጽሐፍ ቅዱስ (የብሉይና የሐዲስ ኪዳን መጻሕፍት)

²⁶ እስራኤልና አቤሴሎምም በገለዓድ ምድር ሰፈሩ።

2 ሳሙኤል 17:26 Referências Cruzadas

2 ሳሙኤል 17:25

አቤሴሎምም በኢዮአብ ምትክ አማሳይን በሠራዊቱ ላይ ሾመ፤ አማሳይ የእስማኤላዊው የዮቴር ልጅ ነበረ፤ ዮቴርም የኢዮአብን እናት፥ የጽሩያን እኅት፥ የናዖስን ልጅ አቢግያንሰ አግብቶ ነበር።

2 ሳሙኤል 17:27

ዳዊት ማሕናይም ሲደርስ፥ ከአሞናውያን ከተማ ከራባ የመጣው፥ የናዖስ ልጅ ሾቢ፥ ከሎዶባር የመጣው የዓሚኤል ልጅ ማኪርና ከሮግሊም የመጣው ገለዓዳዊው ቤርዜሊ

2 ሳሙኤል 18:6

ሠራዊቱ እስራኤልን ለመውጋት ተሰልፎ ወደ ሜዳ ወጣ፤ ጦርነቱም በኤፍሬም ደን ውስጥ ሆነ።

ዘዳግም 3:15

ለማኪርም ገልዓድን ሰጠሁት።

ኢያሱ 17:1

ለምናሴ ነገድ ዕጣው ይህ ነው፤ የዮሴፍ በኩር እርሱ ነውና። የምናሴም በኩር የገለዓድ አባት ማኪር ብርቱ ተዋጊ ስለ ነበረ ገለዓድንና ባሳንን ወረሰ።