1 ዜና መዋዕል 4:34 - መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ)

³⁴ ምሾባብ፥ የምሌክ፥ የአሜስያስ ልጅ ኢዮስያ፥

አዲሱ መደበኛ ትርጒም

³⁴ ሞሾባብ፣ የምሌክ፣ የአሜስያስ ልጅ ኢዮስያስ፣

አማርኛ አዲሱ መደበኛ ትርጉም

³⁴ የየጐሣ አለቆቻቸውም ከዚህ በታች የተመለከቱት ናቸው፦ መሾባብ፥ ያምሌክ፥ የአሜስያስ ልጅ ዮሻ፥

የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ)

³⁴ መሶ​ባብ፥ የም​ሌክ፥ የአ​ሚ​ስ​ያስ ልጅ ኢዮ​ስያ፤

መጽሐፍ ቅዱስ (የብሉይና የሐዲስ ኪዳን መጻሕፍት)

³⁴ ምሾባብ፥ የምሌክ፥ የአሜስያስ ልጅ ኢዮስያ፥

1 ዜና መዋዕል 4:34 Referências Cruzadas

1 ዜና መዋዕል 4:33

እስከ በኣልም ድረስ በእነዚህ ከተሞች ዙሪያ የነበሩ መንደሮቻቸው ሁሉ ነበሩ። መቀመጫቸውና የትውልዳቸው መዝገቦች እነዚህ ናቸው።

1 ዜና መዋዕል 4:35

ኢዮኤል፥ የዮሺብያ ልጅ፥ የሠራያ ልጅ የዓሢኤል ልጅ ኢዩ፥

1 ዜና መዋዕል 4:41

እነዚህም በስማቸው የተጻፉ በይሁዳ ንጉሥ በሕዝቅያስ ዘመን መጥተው ድንኳኖቻቸውንና በዚያ የተገኙትን ምዑናውያንን መቱ፥ እስከ ዛሬም ድረስ ፈጽመው አጠፉአቸው፤ በዚያም ለመንጎቻቸው መሰማሪያ ነበረና በስፍራቸው ተቀመጡ።