Proverbe 1:10 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁰ Fiule, dacă niște păcătoși vor să te amăgească, nu te lăsa câștigat de ei!

Mais versões

Noua Traducere Românească

¹⁰ Fiule, dacă niște păcătoși vor să te ademenească, nu accepta.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁰ Fiul meu, dacă niște păcătoși te vor încerca, urmărind să te determine să iei decizii greșite, nu te lăsa convins de ei.

Biblia în versuri 2014

¹⁰ Copile! Când au să voiască Cei păcătoși să te-amăgească, Păzește-te de-acei mișei, Să nu fii câștigat, de ei.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁰ Fiule, dacă păcătoșii vor să te ademenească, să nu accepți!

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁰ Fiul meu, dacă te vor ademeni păcătoșii, nu te învoi.

Proverbe 1:10 Referências Cruzadas