Daniel 5:25 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁵ Iată însă scrierea care a fost scrisă: ‘Numărat, numărat, cântărit și împărțit!’

Mais versões

Noua Traducere Românească

²⁵ Mesajul care a fost scris era: „Mene, Mene, Techel, Uparsin“.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁵ Cuvintele scrise sunt acestea: «Mene, Mene, Techel, Uparsin».

Biblia în versuri 2014

²⁵ Iată ce scrie: „Numărat”, După aceea „Cântărit” Și-apoi, în urmă, „Împărțit!”

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁵ Aceasta este scrierea care a fost înfățișată: «Mené, mené, techél ufarsín».

Traducere Literală Cornilescu 1931

²⁵ Și aceasta este scrierea care s‐a scris: Mene, Mene, Techel, Ufarsin.

Daniel 5:25 Referências Cruzadas