اِرمیا 19:10 - مژده برای عصر جدید

¹⁰ آنگاه خداوند از من خواست کوزه را در حضور کسانی که با من آمده‌ بودند بشکنم

هزارۀ نو

¹⁰ «سپس کوزه را در برابر دیدگان مردانی که همراه تو می‌روند، بشکن،

Persian Old Version

¹⁰ آنگاه کوزه را به نظر آنانی که همراه تو میروند بشکن.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹⁰ آنگاه خداوند مرا فرمود که آن کوزه را در برابر چشمان همراهانم بشکنم

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹⁰ آنگاه خداوند از من خواست کوزه را در حضور کسانی‌که با من آمده‌ بودند، بشکنم

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹⁰ آنگاه کوزه را در مقابل چشم آنانی که همراه تو می‌روند، بشکن.

اِرمیا 19:10 Referências Cruzadas