Sofonija 3:13 - Slovenski standardni prevod

¹³ Ti, Izraelov ostanek, ne bodo delali krivice in ne govorili laži. V njihovih ustih ne bo najti zvijačnega jezika, kajti pasli bodo in počivali in nihče jih ne bo strašil.

Chráskov prevod

¹³ Ostanki Izraelovi ne bodo delali krivice, ne govorili laži in v njih ustih ne bo prevarljivega jezika, temveč bodo pasli in počivali in ga ne bode, ki bi jih strašil.

Dalmatinova Biblija 1584

¹³ Ty oſtanki v'Israeli nebodo niſhtèr hudiga delali, ni lashnivu govurili, inu v'nyh úſtih nebo golufſki Iesik najden: temuzh ony ſe bodo paſli inu pozhivali, pres vſiga ſtrahu.

Sofonija 3:13 Referências Cruzadas