Sofoniasza 3:15 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

¹⁵ JHWH odwrócił wyroki na ciebie, usunął twoich wrogów, Królem Izraela jest pośród ciebie JHWH, już więcej nie będzie straszyło cię zło!

Biblia Gdańska

¹⁵ Że odjął Pan sądy twoje, uprzątnął nieprzyjaciela twego; król Izraelski jest Panem w pośrodku ciebie, nie oglądasz więcej złego.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

¹⁵ PAN oddalił twoje sądy, usunął twojego wroga. Król Izraela, PAN, jest pośród ciebie. Nie będziesz już oglądał zła.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

¹⁵ PAN umorzył twój wyrok, usunął twoich wrogów, Królem Izraela jest PAN pośród ciebie, już więcej nie przestraszy cię zło!

Nowa Biblia Gdańska

¹⁵ WIEKUISTY usunął sądy nad tobą, uprzątnął twojego wroga! WIEKUISTY wśród ciebie jest Królem Israela. Nie ujrzysz więcej niedoli.

Biblia Warszawska 1975

¹⁵ Pan oddalił twoich przeciwników, odpędził twoich nieprzyjaciół. Pan, król Izraela, jest pośród ciebie, już nie doznasz nieszczęścia.

Sofoniasza 3:15 Referências Cruzadas