مزامیر 41:13 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹³ سپاس بر خداوند، خدای اسرائیل، از حال تا ابد. آمین! آمین!

هزارۀ نو

¹³ یهوه، خدای اسرائیل، متبارک باد، از ازل تا به ابد. آمین و آمین.

Persian Old Version

¹³ یهوه خدای اسرائیل متبارک باد. از ازل تا به ابد.آمین و آمین.

مژده برای عصر جدید

¹³ سپاس بر خداوند، خدای بنی‌اسرائیل، از ازل تا به ابد! آمین!

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹³ سپاس بر یَهْوه، خدای اسرائیل، از ازل تا به‌ابد! آمین.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹³ یَهوْه خدای اسرائیل متبارک باد. از ازل تا به ابد. آمین و آمین.

مزامیر 41:13 Referências Cruzadas