مزامیر 39:7 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

⁷ خداوندا، اکنون دیگر به چه امیدوار باشم؟ تنها امیدم تو هستی.

هزارۀ نو

⁷ «پس حال، خداوندگارا، در انتظار چه باشم؟ امیدم بر توست!

Persian Old Version

⁷ و الانای خداوند برای چه منتظر باشم؟ امید من بر تو میباشد.

مژده برای عصر جدید

⁷ اینک ای خداوند به چه چیزی امیدوار باشم؟ امید من به توست.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

⁷ اینک ای خداوند، به چه چیزی امیدوار باشم؟ امید من به تو است.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

⁷ و الان ‌ای خداوند، برای چه منتظر باشم؟ امید من بر تو می‌باشد.

مزامیر 39:7 Referências Cruzadas