مزامیر 36:7 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

⁷ خدایا، محبت تو چه عظیم است! آدمیان زیر سایهٔ بالهای تو پناه می‌گیرند.

هزارۀ نو

⁷ خدایا، محبتت چه گرانقدر است! بنی‌آدم در سایۀ بالهایت پناه می‌جویند.

Persian Old Version

⁷ ای خدارحمت تو چه ارجمند است. بنی آدم زیر سایه بالهای تو پناه میبرند.

مژده برای عصر جدید

⁷ محبّت پایدار تو ای خدا چقدر عالی است. تمام انسانها در سایهٔ بالهای تو پناه می‌آورند.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

⁷ ای خدا، محبّت پایدار تو چقدر عالی است! تمام انسان‌ها در سایۀ بال‌های تو پناه می‌آورند.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

⁷ ‌ای خدا، رحمت تو چه ارجمند است. آدمیان زیر سایه بالهای تو پناه می‌برند.

مزامیر 36:7 Referências Cruzadas