اعداد 20:9 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

⁹ پس، موسی چنانکه به او گفته شد عمل کرد. او عصا را از حضور خداوند برداشت،

هزارۀ نو

⁹ آنگاه موسی بنا به فرمان خداوند، چوبدستی را از حضور وی برگرفت.

Persian Old Version

⁹ پس موسی عصا را از حضور خداوند، چنانکه او را فرموده بود، گرفت.

مژده برای عصر جدید

⁹ پس موسی چنانکه خداوند فرموده بود، عصا را از جلوی صندوق پیمان برداشت.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

⁹ پس موسی چنان‌که خداوند فرموده بود، عصا را از جلوی صندوق پیمان برداشت.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

⁹ پس موسی عصا را از حضور خداوند، چنانکه او را فرموده بود، گرفت.

اعداد 20:9 Referências Cruzadas