مَتّی 16:10 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر10 یا از یاد بردهاید که یکبار دیگر با هفت نان، چهار هزار نفر را سیر کردم؟ چند زنبیل از خُردهها جمع کردید؟ Veja o Capítuloهزارۀ نو10 یا آن هفت نان و چهار هزار تن و چند زنبیل را که برگرفتید؟ Veja o CapítuloPersian Old Version10 و نه آن هفت نان و چهار هزار نفر و چند زنبیلی را که برداشتید؟» Veja o Capítuloمژده برای عصر جدید10 یا در مورد آن هفت نان و چهارهزار مرد، چند زنبیل جمع كردید؟ Veja o Capítuloمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳10 یا در مورد آن هفت نان و چهارهزار مرد، چند زنبیل جمع کردید؟ Veja o Capítuloکتاب مقدس به زبان بندری10 یا اُ هفت تا نُن و چهار هزار نُفر و چَن گیفیر خُردَه تکهئُویی که جمع تُکه مگه یادتُ نی؟ Veja o Capítulo |