۲تواریخ 33:10 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹⁰ منسی و قوم او به اخطارهای خداوند توجه نمی‌کردند.

هزارۀ نو

¹⁰ خداوند با مَنَسی و قوم او سخن گفت، اما ایشان گوش نگرفتند.

Persian Old Version

¹⁰ و خداوند به منسی و به قوم او تکلم نمود، اما ایشان گوش نگرفتند.

مژده برای عصر جدید

¹⁰ خداوند با منسی و قوم او سخن گفت، امّا ایشان گوش ندادند،

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹⁰ با این‌که خداوند با مَنَسی و قوم او سخن گفت، امّا ایشان گوش ندادند.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹⁰ خداوند به مَنَسی و به قوم او سخن گفت، اما ایشان گوش نگرفتند.

۲تواریخ 33:10 Referências Cruzadas