۲تواریخ 29:23 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

²³ سپس بزهای نر را جهت کفارهٔ گناه به حضور پادشاه و مقامات شهر آوردند و ایشان دستهای خود را بر آنها گذاشتند.

هزارۀ نو

²³ سپس بزهای قربانی گناه را به حضور پادشاه و آن جماعت آوردند، و ایشان دستهای خود را بر آنها نهادند.

Persian Old Version

²³ پس بزهای قربانی گناه را به حضور پادشاه وجماعت نزدیک آورده، دستهای خود را بر آنهانهادند.

مژده برای عصر جدید

²³ و در پایان، هفت بُز نر را برای کفّارهٔ گناه به حضور پادشاه و جمعیّت آوردند و دستهای خود را بر آنها گذاشتند.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

²³ و در پایان، هفت بُز نر را برای کفّارۀ گناه به حضور پادشاه و جمعیّت آوردند و ایشان دست‌های خود را بر آن‌ها گذاشتند.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

²³ پس بزهای قربانی گناه را به حضور پادشاه و جماعت نزدیک آورده، دستهای خود را بر آنها نهادند.

۲تواریخ 29:23 Referências Cruzadas