సామెతలు 3:15 - Biblica® ఉచిత తెలుగు సమకాలీన అనువాదం

¹⁵ ఆమె పగడాలకంటే శ్రేష్ఠమైనది; నీకు ఇష్టమైనవేవి ఆమెతో సమానం కావు.

పరిశుద్ధ గ్రంథము O.V. Bible (BSI)

¹⁵ పగడములకంటె అది ప్రియమైనది నీ యిష్టవస్తువులన్నియు దానితో సమానములు కావు.

ఇండియన్ రివైజ్డ్ వెర్షన్ (IRV) - తెలుగు -2019

¹⁵ రత్నాల కంటే జ్ఞానం శ్రేష్ఠమైనది. అది నీకు ఇష్టమైన అన్ని వస్తువుల కంటే విలువైనది.

పవిత్ర బైబిల్

¹⁵ జ్ఞానము నగల కంటే ఎంతో ఎక్కువ విలువ గలది. నీవు కోరుకో దగినది ఏదీ జ్ఞానము అంతటి విలువ గలది కాదు!

తెలుగు సమకాలీన అనువాదం పవిత్ర గ్రంథం

¹⁵ ఆమె పగడాలకంటే శ్రేష్ఠమైనది; నీకు ఇష్టమైనవేవి ఆమెతో సమానం కావు.

సామెతలు 3:15 Referências Cruzadas