Juízes 6:29 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

²⁹ Os habitantes perguntaram uns aos outros: “Quem fez isso?”. Depois de uma investigação cuidadosa, descobriram que tinha sido Gideão, filho de Joás.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

²⁹ E uns aos outros diziam: Quem fez isto? E, perguntando e inquirindo, disseram: Gideão, o filho de Joás, fez esta coisa.

Almeida Revista e Corrigida

²⁹ E uns aos outros disseram: Quem fez esta coisa? E, esquadrinhando e inquirindo, disseram: Gideão, o filho de Joás, fez esta coisa.

Almeida Revista Corrigida 1995

²⁹ E uns aos outros disseram: Quem fez esta coisa? E, esquadrinhando e inquirindo, disseram: Gideão, o filho de Joás, fez esta coisa.

Versão Católica com cabeçalhos

²⁹ E comentaram: ""Quem será que fez isso?"" Perguntaram, fizeram averiguações e chegaram à conclusão: ""Foi Gedeão, filho de Joás"".

João Ferreira de Almeida Atualizada

²⁹ Pelo que disseram uns aos outros: Quem fez isto? E, depois de investigarem e inquirirem, disseram: Gideão, filho de Joás, é quem fez isto.

Juízes 6:29 Referências Cruzadas