Juízes 6:17 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁷ Gideão respondeu: “Se, de fato, posso contar com tua ajuda, dá-me um sinal de que é mesmo o Senhor quem fala comigo.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁷ Ele respondeu: Se, agora, achei mercê diante dos teus olhos, dá-me um sinal de que és tu, Senhor, que me falas.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁷ E ele lhe disse: Se agora tenho achado graça aos teus olhos, dá-me um sinal de que és o que comigo falas.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁷ E ele lhe disse: Se agora tenho achado graça aos teus olhos, dá-me um sinal de que és o que comigo falas.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁷ Gedeão insistiu: ""Se alcancei teu favor, dá-me um sinal de que és tu quem fala comigo.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁷ Prosseguiu Gideão: Se agora tenho achado graça aos teus olhos, dá-me um sinal de que és tu que falas comigo.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

¹⁷ Ele respondeu: Se, agora, achei mercê diante dos teus olhos, dá-me um sinal de que és tu, SENHOR, que me falas.

Juízes 6:17 Referências Cruzadas

1 Reis 13:3

Naquele mesmo dia, o homem de Deus deu um sinal. Disse ele: “O Senhor anunciou este sinal: O altar se rachará, e suas cinzas se derramarão pelo chão”.

Salmos 86:17

Mostra-me um sinal do teu favor; então serão envergonhados os que me odeiam, pois tu, Senhor, me ajudas e me consolas.

Êxodo 33:13

Se é verdade que te agradas de mim, permita-me conhecer teus caminhos para que eu te conheça melhor e continue a contar com teu favor. E lembra-te de que esta nação é teu povo”.

Êxodo 33:16

Se não nos acompanhares, como os outros saberão que teu povo e eu contamos com teu favor? Pois é tua presença em nosso meio que nos distingue, teu povo e eu, de todos os outros povos da terra”.

Isaías 7:11

“Peça ao Senhor, seu Deus, um sinal de confirmação. Pode ser algo difícil, alto como os céus ou profundo como o lugar dos mortos”.

Juízes 6:18

Por favor, não vás embora até que eu te traga a minha oferta”. Ele respondeu: “Ficarei aqui até você voltar”.