Juízes 5:16 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁶ Por que ficaram entre os currais, ouvindo os pastores assobiarem para seus rebanhos? Sim, na tribo de Rúben houve grande indecisão.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁶ Por que ficaste entre os currais para ouvires a flauta? Entre as facções de Rúben houve grande discussão.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁶ Por que ficaste tu entre os currais para ouvires os balidos dos rebanhos? Nas divisões de Rúben tiveram grandes esquadrinhações do coração.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁶ Por que ficaste tu entre os currais para ouvires os balidos dos rebanhos? Nas divisões de Rúben tiveram grandes esquadrinhações do coração.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁶ Por que você ficou sentado entre os currais, escutando a flauta dos pastores? Nos clãs de Rúben, os planos são grandes!

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁶ Por que ficastes entre os currais a escutar os balidos dos rebanhos? Junto aos ribeiros de Rúben grandes foram as resoluções do coração.

Juízes 5:16 Referências Cruzadas