Ester 9:28 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

²⁸ Esses dias seriam lembrados e comemorados de geração em geração, por todas as famílias, em todas as províncias e cidades do império. A Festa de Purim jamais deixaria de ser celebrada pelos judeus, nem a lembrança do que havia acontecido se apagaria entre seus descendentes.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

²⁸ e que estes dias seriam lembrados e comemorados geração após geração, por todas as famílias, em todas as províncias e em todas as cidades, e que estes dias de Purim jamais caducariam entre os judeus, e que a memória deles jamais se extinguiria entre os seus descendentes.

Almeida Revista e Corrigida

²⁸ e que estes dias seriam lembrados e guardados geração após geração, família, província e cidade, e que estes dias de Purim se celebrariam entre os judeus, e que a memória deles nunca teria fim entre os de sua semente.

Almeida Revista Corrigida 1995

²⁸ e que estes dias seriam lembrados e guardados geração após geração, família, província e cidade, e que estes dias de Purim se celebrariam entre os judeus, e que a memória deles nunca teria fim entre os de sua semente.

Versão Católica com cabeçalhos

²⁸ Esses dias são lembrados e celebrados de geração em geração, em cada família, província e cidade. São os dias dos ""Purim"", que nunca desaparecerão do meio dos judeus, e sua lembrança jamais morrerá entre seus descendentes.

João Ferreira de Almeida Atualizada

²⁸ e a fazerem com que esses dias fossem lembrados e guardados por toda geração, família, província e cidade; e que esses dias de Purim não fossem revogados entre os judeus, e que a memória deles nunca perecesse dentre a sua descendência.

Ester 9:28 Referências Cruzadas