Daniel 8:18 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁸ Enquanto ele falava, desmaiei e caí com o rosto no chão. Gabriel me despertou com um toque e me ajudou a ficar em pé.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁸ Falava ele comigo quando caí sem sentidos, rosto em terra; ele, porém, me tocou e me pôs em pé no lugar onde eu me achava;

Almeida Revista e Corrigida

¹⁸ E, estando ele falando comigo, caí com o meu rosto em terra, adormecido; ele, pois, me tocou e me fez estar em pé.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁸ E, estando ele falando comigo, caí com o meu rosto em terra, adormecido; ele, pois, me tocou e me fez estar em pé.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁸ Ele falava comigo e eu, desmaiado, continuava de bruços no chão. Tocou em mim e me fez ficar de pé como estava antes.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁸ Ora, enquanto ele falava comigo, caí num profundo sono, com o rosto em terra; ele, porém, me tocou, e me pôs em pé.

Daniel 8:18 Referências Cruzadas