Daniel 4:4 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁴ “Eu, Nabucodonosor, vivia em meu palácio, com todo conforto e prosperidade.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

⁴ Eu, Nabucodonosor, estava tranquilo em minha casa e feliz no meu palácio.

Almeida Revista e Corrigida

⁴ Eu, Nabucodonosor, estava sossegado em minha casa e florescente no meu palácio.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁴ ¶ Eu, Nabucodonosor, estava sossegado em minha casa e florescente no meu palácio.

Versão Católica com cabeçalhos

⁴ Vieram os magos, astrólogos, agoureiros e adivinhos. Eu lhes contei o meu sonho, mas eles não foram capazes de dar a interpretação.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁴ Eu, Nabucodonozor, estava sossegado em minha casa, e próspero no meu palácio.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

⁴ Eu, Nabucodonosor, estava tranqüilo em minha casa e feliz no meu palácio.

Daniel 4:4 Referências Cruzadas

Isaías 56:12

Dizem: “Venham, vamos arranjar vinho e dar uma festa; vamos nos embebedar. Amanhã faremos a mesma coisa, e daremos uma festa ainda maior!”.

Jeremias 48:11

“Desde o início de sua história, Moabe viveu em paz; nunca foi para o exílio. É como o vinho deixado em repouso; não foi passado de uma vasilha para a outra e agora está aromático e suave.

Ezequiel 28:17

Seu coração se encheu de orgulho por causa de sua beleza. Sua sabedoria se corrompeu por causa de seu esplendor. Por isso o atirei à terra e o expus ao olhar dos reis.

Ezequiel 29:3

Transmita-lhes esta mensagem do Senhor Soberano: “Sou seu inimigo, ó faraó, rei do Egito, grande monstro à espreita nos ribeiros do Nilo! Pois você disse: ‘O rio Nilo é meu; eu o fiz para mim’.

Daniel 2:11

É impossível cumprir a exigência do rei. Ninguém, exceto os deuses, pode dizer qual foi seu sonho, e os deuses não vivem entre os mortais”.

Daniel 4:19

“Ao ouvir isso, Daniel (também chamado Beltessazar), ficou atônito por algum tempo, atemorizado com o significado do sonho. Então o rei lhe disse: ‘Beltessazar, não se assuste com o sonho, nem com o seu significado’. “Beltessazar respondeu: ‘Meu senhor, gostaria que os acontecimentos prenunciados nesse sonho ocorressem a seus inimigos, e não ao rei!

Daniel 5:8

Quando todos os sábios do rei chegaram, nenhum deles foi capaz de ler a inscrição nem de dizer o que ela significava.

Sofonias 1:12

“Vasculharei com lamparinas os cantos mais escuros de Jerusalém, para castigar os que vivem acomodados em seus pecados. Pensam que o Senhor não lhes fará coisa alguma, nem boa nem má.