Daniel 1:9 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁹ Deus havia feito que o chefe dos oficiais mostrasse compaixão e simpatia a Daniel.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

⁹ Ora, Deus concedeu a Daniel misericórdia e compreensão da parte do chefe dos eunucos.

Almeida Revista e Corrigida

⁹ Ora, deu Deus a Daniel graça e misericórdia diante do chefe dos eunucos.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁹ Ora, deu Deus a Daniel graça e misericórdia diante do chefe dos eunucos.

Versão Católica com cabeçalhos

⁹ O Senhor fez com que Daniel ganhasse a simpatia do chefe dos eunucos.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁹ Ora, Deus fez com que Daniel achasse graça e misericórdia diante do chefe dos eunucos.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

⁹ Ora, Deus concedeu a Daniel misericórdia e compreensão da parte do chefe dos eunucos.

Daniel 1:9 Referências Cruzadas

Gênesis 32:28

O homem disse: “Seu nome não será mais Jacó. De agora em diante, você se chamará Israel, pois lutou com Deus e com os homens e venceu”.

Gênesis 39:21

Mas o Senhor estava com ele na prisão e o tratou com bondade. Fez José conquistar a simpatia do carcereiro, que,

1 Reis 8:50

Perdoa teu povo que pecou contra ti. Perdoa todas as ofensas que cometeram contra ti. Faze que seus conquistadores os tratem com misericórdia,

Neemias 1:11

Ó Senhor, por favor, ouve a oração deste teu servo! Ouve as orações de teus servos que se agradam em te honrar. Peço que me concedas êxito hoje e que o rei me seja favorável”. Nesse tempo, eu era copeiro do rei.

Neemias 2:4

“O que você deseja que eu faça?”, perguntou o rei. Depois de orar ao Deus dos céus,

Ester 2:9

Hegai ficou muito impressionado com a beleza de Ester e a tratou com bondade. Sem demora, providenciou que ela recebesse comida especial e tratamentos de beleza. Também lhe designou sete moças escolhidas do palácio real e a transferiu, com as jovens, para o melhor lugar do harém.

Jó 5:15

Ele salva os pobres das ofensas dos fortes e os livra das garras dos poderosos.

Jó 5:16

Por fim, os desamparados têm esperança, e a boca dos perversos é fechada.

Salmos 106:46

Fez que seus captores os tratassem com misericórdia.

Salmos 4:3

Estejam certos disto: o Senhor separa o fiel para si; o Senhor responderá quando eu clamar a ele.

Provérbios 16:7

Quando a vida de uma pessoa agrada o Senhor, até seus inimigos vivem em paz com ela.

Daniel 1:10

Apesar disso, Aspenaz disse: “Tenho medo de meu senhor, o rei. Ele determinou o alimento que vocês devem comer e o vinho que devem beber. Se ficarem com a aparência abatida em comparação com os outros rapazes de sua idade, temo que o rei mande cortar minha cabeça”.

Atos 7:10

e o livrou de todas as suas dificuldades. Deus concedeu a José favor e sabedoria diante do faraó, rei do Egito, e o faraó o nomeou governador de todo o Egito e administrador de seu palácio.