2 Samuel 10:11 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹¹ Joabe disse a seu irmão: “Se os sírios forem fortes demais para mim, venha me ajudar. E, se os amonitas forem fortes demais para você, eu irei ajudá-lo.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

¹¹ Disse Joabe: Se os siros forem mais fortes do que eu, tu me virás em socorro; e, se os filhos de Amom forem mais fortes do que tu, eu irei ao teu socorro.

Almeida Revista e Corrigida

¹¹ E disse: Se os siros forem mais fortes do que eu, tu me virás em socorro; e, se os filhos de Amom forem mais fortes que tu, irei a socorrer-te.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹¹ E disse: Se os siros forem mais fortes do que eu, tu me virás em socorro; e, se os filhos de Amom forem mais fortes que tu, irei a socorrer-te.

Versão Católica com cabeçalhos

¹¹ E Joab disse a Abisaí: ""Se os arameus levarem vantagem sobre mim, você virá em meu auxílio; se os amonitas levarem vantagem sobre você, então eu irei em seu auxílio.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹¹ E disse-lhe: Se os sírios forem mais fortes do que eu, tu me virás em socorro; e se os amonitas forem mais fortes do que tu, eu irei em teu socorro.

2 Samuel 10:11 Referências Cruzadas

2 Samuel 10:10

Deixou o restante do exército sob o comando de seu irmão Abisai, que atacou os amonitas.

2 Samuel 10:12

Coragem! Lutemos bravamente por nosso povo e pelas cidades de nosso Deus. E que seja feita a vontade do Senhor!”.

Neemias 4:20

Quando ouvirem o toque da trombeta, corram para onde ele soar. Nosso Deus lutará por nós”.

Lucas 22:32

Contudo, supliquei em oração por você, Simão, para que sua fé não vacile. Portanto, quando tiver se arrependido e voltado para mim, fortaleça seus irmãos”.

Romanos 15:1

Nós que somos fortes devemos ter consideração pelos fracos, e não agradar a nós mesmos.

Gálatas 6:2

Ajudem a levar os fardos uns dos outros e obedeçam, desse modo, à lei de Cristo.